Inne utwory od Yıldız Tilbe
Opis
Wydany: 23.12.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Seviyordum sizi ve bu aşk belki içimde sönmedi bütünüyle.
Fakat üzmesin sizi artık bu sevgi, istemem üzülmenizi hiçbir şeyle.
Sessizce, umutsuzca seviyordum sizi.
Bazen çekingenlikle, bazen kıskançlıkla üzgün.
Bu öyle içten, öyle candan bir sevgiydi ki. . .
Dilerim bir başkasınca da böyle sevilin, böyle sevilin, böyle sevilin, böyle sevilin.
Tłumaczenie na język polski
Kochałam Cię i może ta miłość nie wygasła we mnie całkowicie.
Ale niech ta miłość nie sprawia, że jesteś już smutna, nie chcę, żebyś smuciła się czymkolwiek.
Kochałem Cię cicho, beznadziejnie.
Czasem smutny z nieśmiałości, czasem z zazdrości.
To była taka szczera, serdeczna miłość. . .
Życzę Ci, abyś był tak kochany przez kogoś innego, abyś był tak kochany, abyś był tak kochany, abyś był tak kochany.