Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kuşlar tepemde cıvıl cıvıl, etrafımızda ağaçlar.
Dalgalar ilerliyor, denizde balıklar.
Sorunlarla başa çıktım, seninle baş başayım.
Kaçtım geldim yağmurdan, çamurdan, şimdi bak buradayım.
Sonra işler tersine döndü, insanoğlu mutsuzdu.
Elindeki değersizdi, daha fazla gerekti.
Sorunlarla başa çıktım, seninle baş başayım.
Kaçtım geldim yağmurdan, çamurdan, şimdi bak buradayım.
Sonra işler tersine döndü, insanoğlu mutsuzdu.
Elindeki değersizdi, daha fazla gerekti.
Sonra işler tersine döndü, insanoğlu mutsuzdu.
Elindeki değersizdi, daha fazla gerekti.
Şimdi işler tersine döndü, insanoğlu mutsuzdu.
Elindeki değersizdi, daha fazla gerekti.
Tłumaczenie na język polski
Ptaki ćwierkają nade mną, drzewa wokół nas.
Fale się poruszają, ryby w morzu.
Poradziłem sobie z problemami, jestem z tobą sam.
Uciekłem przed deszczem i błotem, teraz spójrz, oto jestem.
Potem sprawy się zmieniły, ludzie byli nieszczęśliwi.
To, co miał, było bezwartościowe, potrzebował więcej.
Poradziłem sobie z problemami, jestem z tobą sam.
Uciekłem przed deszczem i błotem, teraz spójrz, oto jestem.
Potem sprawy się zmieniły, ludzie byli nieszczęśliwi.
To, co miał, było bezwartościowe, potrzebował więcej.
Potem sprawy się zmieniły, ludzie byli nieszczęśliwi.
To, co miał, było bezwartościowe, potrzebował więcej.
Teraz sytuacja się odwróciła i ludzkość była nieszczęśliwa.
To, co miał, było bezwartościowe, potrzebował więcej.