Inne utwory od Şevval Sam
Opis
Producent: Şevval Sam
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Beni sev.
Sev de anlama. Dokun, hisset.
Ne olur sorgulama.
Sakın ah sakın beni arkadan yapma.
Değiştirmeye çalışma.
Ah vazgeçme!
Arzu etse akşama beni üzme ne olur üzme.
Ele geçirmeye çalışma hiç böyle beni.
Sen bana, ben sana benzersek ne olur?
Nasıl dayanır ki bir aşk bu kadar ayrılığa?
Beni neden sevdiğini hatırla ne olur.
O ilk günler nasıl da aşkla sevişirdik.
Aşk incelik ister canım, hayra tamama.
Beni böyle sevde hiç birini boş ver anlama.
Bir güç savaşı değil bu, kendi haline bırak.
Galibi yoktur ki hiç, aşkı unutma.
Aşk bu aşk olacak.
Sen izin verirsen yaşanacak.
Ah!
Aşk incelik ister canım, hayra tamama.
Beni böyle sevde hiç birini boş ver anlama.
Bir güç savaşı değil bu, kendi haline bırak.
Galibi yoktur ki hiç, aşkı unutma.
Aşk incelik ister canım, hayra tamama.
Beni böyle sevde hiç birini boş ver anlama.
Bir güç savaşı değil bu, kendi haline bırak.
Galibi yoktur ki hiç, aşkı unutma.
Aşk bu aşk olacak.
Sen izin verirsen yaşanacak.
Tłumaczenie na język polski
kochaj mnie
Kochaj, ale nie rozumiem. Dotknij, poczuj.
Proszę nie kwestionować.
Nie rób tego od tyłu.
Nie próbuj tego zmieniać.
Och, nie poddawaj się!
Jeśli chce, proszę, nie zasmucaj mnie wieczorem.
Nigdy nie próbuj mnie tak przejąć.
Co się stanie, jeśli będziesz wyglądać jak ja, a ja będę wyglądać jak ty?
Jak miłość może znieść tak długą rozłąkę?
Proszę, pamiętaj, dlaczego mnie kochasz.
Jak kochaliśmy się z miłością w tych pierwszych dniach.
Miłość wymaga delikatności, moja droga, bez względu na wszystko.
Kochaj mnie tak, nie zwracaj uwagi na nikogo, nie rozumiej mnie.
To nie jest walka o władzę, dajcie temu spokój.
Nie ma zwycięzcy, nigdy nie zapominaj o miłości.
Miłość będzie tą miłością.
Stanie się tak, jeśli na to pozwolisz.
Ach!
Miłość wymaga delikatności, moja droga, bez względu na wszystko.
Kochaj mnie tak, nie zwracaj uwagi na nikogo, nie rozumiej mnie.
To nie jest walka o władzę, dajcie temu spokój.
Nie ma zwycięzcy, nigdy nie zapominaj o miłości.
Miłość wymaga delikatności, moja droga, bez względu na wszystko.
Kochaj mnie tak, nie zwracaj uwagi na nikogo, nie rozumiej mnie.
To nie jest walka o władzę, dajcie temu spokój.
Nie ma zwycięzcy, nigdy nie zapominaj o miłości.
Miłość będzie tą miłością.
Stanie się tak, jeśli na to pozwolisz.