Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Noah Lahn
Producent: Peo Leeds
Kompozytor, autor tekstów: Paula Stellar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
They say, "Ooh, she's just a pretty face"
Like I don't run this whole damn race
Tripped in heels but took first place
I'm saying, "Oops, guess I got lucky again"
Talk slow like I won't understand
And meanwhile, I got the world in my hands
I signed the deal while they're trying to explain
I'm saying, "Oops, guess I got lucky again"
I can't drive a car, I can drive you insane
And that's my approach to get money and fame
I can't read a book, I can read what you think
Yeah, I might be blonde, but I know that's your thing
I'm a lucky girl, lucky girl
Such a lucky girl, lucky girl
I'm a lucky girl, lucky girl
Such a lucky girl, lucky girl
They say, "Ooh, she's only here for vibes"
Then why's her boss asking me for advice?
Playing dumb's a clever disguise
Say it, "Oops, guess I got lucky again"
Bet you thought I was falling behind (she's so behind)
Bet you thought I would just waste my time (waste my time)
Now you're the one standing in line
I'm saying, "Oops, guess I got lucky again" (so lucky, lucky)
I can't drive a car, I can drive you insane
And that's my approach to get money and fame
I can't read a book, I can read what you think
But I couldn't care less 'cause I'm a
Lucky girl, lucky girl
Such a lucky girl, lucky girl
I'm a lucky girl, lucky girl
Such a lucky girl, lucky girl
I'm a lucky girl, lucky girl
Such a lucky girl, lucky girl
I'm a lucky girl, lucky girl
Such a lucky girl, lucky girl
Tłumaczenie na język polski
Mówią: „Och, ona ma po prostu ładną twarz”
Jakbym nie pobiegł w tym cholernym wyścigu
Potknąłem się na obcasach, ale zająłem pierwsze miejsce
Mówię: „Ups, chyba znowu mi się poszczęściło”
Mów powoli, jakbym nie rozumiał
A tymczasem mam świat w swoich rękach
Podpisałem umowę, podczas gdy oni próbują to wyjaśnić
Mówię: „Ups, chyba znowu mi się poszczęściło”
Nie umiem prowadzić samochodu, mogę doprowadzić cię do szaleństwa
I to jest mój sposób na zdobycie pieniędzy i sławy
I can't read a book, I can read what you think
Tak, może i jestem blondynką, ale wiem, że to twoja sprawa
Jestem szczęśliwą dziewczyną, szczęśliwą dziewczyną
Taka szczęśliwa dziewczyna, szczęśliwa dziewczyna
Jestem szczęśliwą dziewczyną, szczęśliwą dziewczyną
Taka szczęśliwa dziewczyna, szczęśliwa dziewczyna
Mówią: „Och, ona jest tu tylko dla wibracji”
To dlaczego jej szef prosi mnie o radę?
Udawanie głupiego to sprytne przebranie
Powiedz: „Ups, chyba znowu mi się poszczęściło”
Założę się, że myślałeś, że jestem w tyle (ona jest w tyle)
Założę się, że myślałeś, że po prostu zmarnuję swój czas (zmarnuję czas)
Teraz to ty stoisz w kolejce
Mówię: „Oj, znowu mi się poszczęściło” (takie szczęście, szczęście)
Nie umiem prowadzić samochodu, mogę doprowadzić cię do szaleństwa
I to jest mój sposób na zdobycie pieniędzy i sławy
Nie mogę czytać książek, mogę przeczytać, co myślisz
Ale nie obchodziło mnie to, bo jestem
Szczęściara, szczęściara
Taka szczęśliwa dziewczyna, szczęśliwa dziewczyna
Jestem szczęśliwą dziewczyną, szczęśliwą dziewczyną
Taka szczęśliwa dziewczyna, szczęśliwa dziewczyna
Jestem szczęśliwą dziewczyną, szczęśliwą dziewczyną
Taka szczęśliwa dziewczyna, szczęśliwa dziewczyna
Jestem szczęśliwą dziewczyną, szczęśliwą dziewczyną
Taka szczęśliwa dziewczyna, szczęśliwa dziewczyna