Opis
Producent: Jay Marquardt
Producent: Marc Benjamin Latupapua
Kompozytor: Jay Marquardt
Kompozytor: Marc Benjamin Latupapua
Kompozytor: Natalie Kathryn Carroll
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hate that I hurt you. I didn't mean to.
I really loved you. I think you did too, I know.
I didn't know where we're going, we got so far from the path.
I think I'm better without you, at least I tell myself that.
I bet you're there watching TV, I wonder if it's the same. I know you know we got options, but that don't make it okay.
Hate that I hurt you.
I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too. Hate that I hurt you. I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too, oh.
I couldn't stop it or change it, we ran so far off the tracks.
The way it kills you is sweet, but we won't ever straight back.
Now that you're there watching TV, I know it isn't the same. So if you got all these options, then I'm compromising the same.
Hate that I hurt you. I didn't mean to.
I really loved you. I think you did too, oh.
Hate that I hurt you.
I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too, oh, ooh.
I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too, oh. I couldn't stop it or change it, far off the tracks. I didn't mean to.
Kills you when I speak, ever straight back. I really loved you.
There watching TV, isn't the same. So if you got all these options, I'm compromising the same.
Tłumaczenie na język polski
Nienawidzę tego, że cię skrzywdziłem. Nie chciałem.
Naprawdę cię kochałem. Myślę, że ty też, wiem.
Nie wiedziałem dokąd idziemy, oddaliliśmy się od ścieżki.
Myślę, że jest mi lepiej bez ciebie, przynajmniej tak sobie wmawiam.
Założę się, że oglądasz telewizję, zastanawiam się, czy to samo. Wiem, że wiesz, że mamy opcje, ale to nie oznacza, że jest w porządku.
Nienawidzę tego, że cię skrzywdziłem.
Nie chciałem.
Naprawdę cię kochałem.
Myślę, że ty też. Nienawidzę tego, że cię skrzywdziłem. Nie chciałem.
Naprawdę cię kochałem.
Myślę, że ty też, och.
Nie mogłem tego zatrzymać ani zmienić, tak daleko odjechaliśmy od torów.
Sposób, w jaki cię zabija, jest słodki, ale nigdy tego nie zrobimy.
Teraz, kiedy jesteś tam i oglądasz telewizję, wiem, że to nie to samo. Więc jeśli masz wszystkie te opcje, idę na kompromis.
Nienawidzę tego, że cię skrzywdziłem. Nie chciałem.
Naprawdę cię kochałem. Myślę, że ty też, och.
Nienawidzę tego, że cię skrzywdziłem.
Nie chciałem.
Naprawdę cię kochałem.
Myślę, że ty też, och, och.
Nie chciałem.
Naprawdę cię kochałem.
Myślę, że ty też, och. Nie mogłem tego zatrzymać ani zmienić, będąc daleko od torów. Nie chciałem.
Zabija cię, kiedy mówię, zawsze prosto z powrotem. Naprawdę cię kochałem.
Oglądanie telewizji to nie to samo. Więc jeśli masz wszystkie te opcje, idę na kompromis.