Inne utwory od Tory Lanez
Opis
Autor tekstów: Daystar Peterson
Organizator: Tory Lanez
Aranżer: Odtwórz Picasso
Organizator: Coop Chardonnay
Autor: Tory Lanez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One! You and me will always be tight, family every single day and night.
Even when you start acting like a fool, you know I'm loving every single thing you do.
You and me will always be tight, family every single day and night.
Even when you start acting like a fool, you know I'm loving every single thing you do.
Fucking you made me proud of me, 'cause I know that you doubted me.
Even told me I would never get with you, told me I could never get with you.
But this pride in me, wouldn't let you slide by me.
That's when I came back 'round.
I played my game with no respect, I finessed ya to make me seem down, but I finessed ya, was all a stresser.
I was your nigga mask off, fucked your head up. Shoulda never came 'round. You let me in and I let you down.
I was wrong 'cause I fought all the game, baby.
Your name crazy in the streets, got them saying things. My pride was the cause of it all.
I apologize for the flaws in it all, wrongs in it all.
'Cause you and me will always be tight, family every single day and night.
And even when I start acting like a fool, somehow I always can fall back on you.
And now my pride always like myself, it's hurting you more than anybody else.
So every day, what I try not to do, is let my pride get between me. . . Baby, I shoulda listened when you told me.
I would do better as a homie, yeah.
Right there, I shoulda tooken off, but pride was walking on me. I shouldn't, I shouldn't make excuses now, 'cause
I know that it's useless now.
You know what the truth is now, you swear you know how I do shit now.
So I'll be gone till November, talking no Timberlands in the winter.
With this five on my side and my forty, you moved on but you're still on my shorty. I don't wanna lie because I'm right with ya.
You always pick me up, I don't get ya. I've been tryna find your heart, I'm still trying.
You can find someone else, but you're still mine.
You and me will always be tight, family every single day and night.
And even when I start acting like a fool, somehow I always can fall back on you.
And now my pride always like myself, it's hurting you more than anybody else.
So every day, what I try not to do, is let my pride get between me and you.
Tłumaczenie na język polski
Jeden! Ty i ja zawsze będziemy blisko, rodzina każdego dnia i nocy.
Nawet jeśli zaczniesz zachowywać się jak głupiec, wiesz, że kocham każdą rzecz, którą robisz.
Ty i ja zawsze będziemy blisko, rodzina każdego dnia i nocy.
Nawet jeśli zaczniesz zachowywać się jak głupiec, wiesz, że kocham każdą rzecz, którą robisz.
Kurwa, sprawiłeś, że jestem ze mnie dumny, bo wiem, że we mnie zwątpiłeś.
Nawet powiedział mi, że nigdy się z tobą nie spotkam, powiedział mi, że nigdy się z tobą nie spotkam.
Ale ta duma we mnie nie pozwoliła ci się minąć.
Wtedy właśnie wróciłem.
Grałem w swoją grę bez szacunku, ukarałem cię grzywną, żeby wyglądać na przygnębionego, ale ukarałem cię, to wszystko było stresujące.
Zdjąłem maskę czarnucha, rozwaliłem ci głowę. Powinienem nigdy nie przychodzić. Wpuściłeś mnie, a ja cię zawiodłem.
Myliłem się, bo walczyłem przez cały mecz, kochanie.
Twoje imię szaleje na ulicach, sprawia, że mówią różne rzeczy. Przyczyną tego wszystkiego była moja duma.
Przepraszam za wszystkie wady, błędy.
Bo ty i ja zawsze będziemy blisko, rodzina każdego dnia i nocy.
I nawet jeśli zacznę zachowywać się jak głupiec, zawsze mogę się na tobie oprzeć.
A teraz moja duma zawsze mnie lubi, rani cię bardziej niż kogokolwiek innego.
Dlatego każdego dnia staram się nie pozwalać, by duma stanęła mi na drodze. . . Kochanie, powinienem słuchać, kiedy mi mówisz.
Lepiej poradziłbym sobie jako ziomek, tak.
Właśnie tam powinienem wystartować, ale duma szła po mnie. Nie powinnam, nie powinnam się teraz usprawiedliwiać, bo
Wiem, że teraz jest to bezużyteczne.
Wiesz, jaka jest teraz prawda, przysięgasz, że wiesz, jak teraz robię gówno.
Więc nie będzie mnie do listopada, a zimą nie będę rozmawiać o Timberlandach.
Z tą piątką po mojej stronie i moją czterdziestką, ruszyłeś dalej, ale nadal jesteś na moim małym. Nie chcę kłamać, bo mam rację.
Zawsze mnie odbierasz, ja cię nie rozumiem. Próbowałem znaleźć Twoje serce, wciąż próbuję.
Możesz znaleźć kogoś innego, ale nadal jesteś mój.
Ty i ja zawsze będziemy blisko, rodzina każdego dnia i nocy.
I nawet jeśli zacznę zachowywać się jak głupiec, zawsze mogę się na tobie oprzeć.
A teraz moja duma zawsze mnie lubi, rani cię bardziej niż kogokolwiek innego.
Więc każdego dnia staram się nie robić, żeby moja duma stanęła między mną a tobą.