Inne utwory od Tyler Daley
Inne utwory od Children of Zeus
Opis
Programista, producent: Tyler Daley
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Daly
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Daly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Girl, every time you hold my hand
I get a feelin' inside, and I don't quite understand
Never been through this thing before you came around
Swear it's got me wonderin', what's this I've found? Whoa
Must be love ('cause if it looks like) must be love (feels like love), oh (must be love)
I wouldn't know, but I feel it, yeah ('cause it looks like love, feels like love)
Yeah (must be love), must be love (must be love)
('Cause if it feels like, feels like, feels like) ooh, yeah (love)
Must be (love) love ('cause if it feels like, feels like), uh (must be)
Yeah, must be love (love, 'cause if it feels like), yeah (feels like, feels like)
Oh (must be, I think I'm in love), oh (feels like), oh (must be)
'Cause you've been heavy on my mind every single night (must be love, oh, love)
Got me thinkin' what it would be like to spend forever with you
Hey, yeah (I've got), I've got a feelin' that this is the real thing (must be love, oh, love)
Yeah, maybe it's not what it seems, and I'm naive
But I believe that this is love
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyno, za każdym razem, gdy trzymasz mnie za rękę
Coś czuję w środku i nie do końca rozumiem
Nigdy przez to nie przechodziłem, zanim się nie pojawiłeś
Przysięgam, że się zastanawiam, co takiego znalazłem? Oj
To musi być miłość (bo jeśli na to wygląda) to musi być miłość (wydaje się być miłością), och (to musi być miłość)
Nie wiedziałbym, ale czuję to, tak (ponieważ to wygląda jak miłość, wydaje się być miłością)
Tak (to musi być miłość), to musi być miłość (to musi być miłość)
(Bo jeśli to czujesz, czujesz, czujesz) ooh, tak (miłość)
To musi być (miłość) miłość (bo jeśli to czujesz, czujesz), uh (musi być)
Tak, to musi być miłość (miłość, bo jeśli tak się czuje), tak (wydaje się, wydaje się)
Och (musi być, myślę, że się zakochałem), och (wydaje mi się), och (musi być)
Ponieważ każdej nocy zaprzątałeś mi myśli (to musi być miłość, och, miłość)
Sprawia, że zaczynam myśleć, jak by to było spędzić z tobą wieczność
Hej, tak (mam), mam przeczucie, że to jest prawdziwa rzecz (to musi być miłość, och, miłość)
Tak, może to nie jest to, czym się wydaje i jestem naiwny
Ale wierzę, że to jest miłość