Opis
Producent: Adam Bergestål
Wokal: Bolaget
Producent: Malte Höglund
Kompozytor, pisarz: Adam Bergestål
Kompozytor, pisarz: Gustav Jörgensen
Kompozytor, pisarz: Malte Höglund
Kompozytor, pisarz: Oliver Norqvist
Kompozytor, pisarz: William Ahlborg
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm waking up in a church on a Sunday
I'm tryna make what I'm worth on a Monday
Don't wanna brag, but I'm drunk on a Tuesday
And it's all your problem now
Go ahead and run your mouth
I don't even get what you're on about
All I know is you're trying to call me out
So let this be a lesson for you
I'll show you the moves (moves, moves, moves)
So go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead
Go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead, go ahead
So go ahead and hate me
I don't need nobody here to save me
I just need somebody who could break me
Then wake me up and do it all again
Then do it all again
'Cause lately, I've been drinking outta bottles all day
The cigarettes are calling, begging me to stay
Do I think about tomorrow? Yeah, no way, no way, no way
So go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead
Go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead
Go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
Off tonight for you
Tłumaczenie na język polski
W niedzielę budzę się w kościele
W poniedziałek próbuję zarobić tyle, ile jestem wart
Nie chcę się przechwalać, ale we wtorek jestem pijany
I to wszystko jest teraz twoim problemem
No dalej, przełknij usta
Nawet nie rozumiem o co ci chodzi
Wiem tylko, że próbujesz mnie wyzwać
Niech to będzie dla ciebie nauczką
Pokażę ci ruchy (ruchy, ruchy, ruchy)
Więc śmiało, pieprz mnie
Nie chcę wchodzić do środka i o tym rozmawiać
A ja potrzebuję kogoś, kto mnie znokautuje
W takim razie zdobędę strzał i odpalę go dziś wieczorem
Więc śmiało
No dalej, pieprz mnie
Nie chcę wchodzić do środka i o tym rozmawiać
A ja potrzebuję kogoś, kto mnie znokautuje
W takim razie zdobędę strzał i odpalę go dziś wieczorem
Więc śmiało, śmiało
Więc śmiało, nienawidź mnie
Nie potrzebuję tu nikogo, kto by mnie uratował
Potrzebuję tylko kogoś, kto mógłby mnie złamać
Potem obudź mnie i zrób to wszystko jeszcze raz
Następnie zrób to wszystko jeszcze raz
Bo ostatnio cały dzień piję z butelek
Papierosy dzwonią i błagają, żebym został
Czy myślę o jutrze? Tak, nie ma mowy, nie ma mowy, nie ma mowy
Więc śmiało, pieprz mnie
Nie chcę wchodzić do środka i o tym rozmawiać
A ja potrzebuję kogoś, kto mnie znokautuje
W takim razie zdobędę strzał i odpalę go dziś wieczorem
Więc śmiało
No dalej, pieprz mnie
Nie chcę wchodzić do środka i o tym rozmawiać
A ja potrzebuję kogoś, kto mnie znokautuje
W takim razie zdobędę strzał i odpalę go dziś wieczorem
Więc śmiało
No dalej, pieprz mnie
Nie chcę wchodzić do środka i o tym rozmawiać
A ja potrzebuję kogoś, kto mnie znokautuje
W takim razie zdobędę strzał i odpalę go dziś wieczorem
Wolne dziś wieczorem dla ciebie