Inne utwory od Hamilton
Opis
Kompozytor: Leimor Hamilton Solera
Producent: Juanri
Producent: The Ozakis
Producent: TEO
A&R: Mateo Cano Hernandez
A&R: Alex „Colo” Uribe
A&R: Habib „La Monda”
Mikser: Mosty
Mikser: Amed
Mistrz: Mosty
Kompozytor: Esteban Fernando Sepulveda
Kompozytor: Alejandro Lopez Perez
A&R: Daniela Puertas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
En verdad que lo he intentao, de to he probao
Busco la forma, pero yo no sé cómo superarte
Duele bastante
Que no responda' y me tengas bloqueao
Lo fuimos todo y ahora estoy ghosteao
Como quisiera que fuera como antes, eh
Pero toca p'alante, eh
Buscando concentrarme en otra cosa
Pero siempre veo borroso cuando se trata de ti
Recuerdo chocolates y las rosas
Cuando todo era perfecto, cuando te hacía feliz (y por ahí me...)
Yo no sé tú, pero yo, yo quiero que nos cruzemo
Sé que no has encontrao quien te quiera como yo te quiero
Dejemos de evitarnos, mejor rompamos contacto cero
Si sentimos lo mismo, pero por ego ponemos pero'
¿Qué ganas con esa actitud?
Y ponerme frío el corazón
Dime si ya lo olvidaste
Yo no me olvido de nada
De tu cuerpo y todas tus caricias
Te conozco, bebé, eso es un fuerte
Son cosas que pasan en la vida
Lo tenemos to, pero no valoramos
Hasta que lo perdemo
Y peor que perderlo, extrañarlo
Dime cómo lo haces tú
¿O intentas disimularlo?
Le he hablado de ti hasta a mi almohada
Me dijo que también te esperaba
No supe qué responderle
De ti hace rato no sé nada
Buscando concentrarme en otra cosa
Pero siempre veo borroso cuando se trata de ti
Recuerdo chocolates y las rosas
Cuando todo era perfecto, cuando te hacía feliz
Yo no sé tú, pero yo, yo quiero que nos cruzemo
Sé que no has encontrao quien te quiera como yo te quiero
Dejemos de evitarnos, mejor rompamos contacto cero
Si sentimos lo mismo, pero por ego ponemos pero'
Y por ahí me dicen y que (yo no sé tú)
Pero yo, yo quiero que nos cruzemo
Sé que no has encontrao quien te quiera como yo te quiero
Dejemos de evitarnos, mejor rompamos contacto cero
Si sentimos lo mismo, pero por ego ponemos pero'
Tłumaczenie na język polski
Prawdę mówiąc, próbowałem, próbowałem wszystkiego
Szukam sposobu, ale nie wiem jak Cię pokonać
To trochę boli
Nie odbieraj i zablokuj mnie
Byliśmy wszystkim, a teraz jestem duchem
Jakże chciałbym, żeby było jak dawniej, huh
Ale przejdźmy dalej, eh
Chcę się skupić na czymś innym
Ale jeśli chodzi o ciebie, zawsze widzę niewyraźnie
Pamiętam czekoladki i róże
Kiedy wszystko było idealne, kiedy sprawiało Ci radość (i dlatego...)
Nie wiem jak wy, ale ja chcę, żebyśmy skrzyżowali swoje ścieżki
Wiem, że nie znalazłeś nikogo, kto kochałby cię tak, jak ja cię kocham
Przestańmy się unikać, zerwijmy kontakt zerowy
Jeśli czujemy to samo, ale z powodu ego stawiamy „ale”
Co zyskujesz dzięki takiej postawie?
I spraw, żeby moje serce było zimne
Powiedz mi, jeśli już zapomniałeś
Niczego nie zapominam
Twojego ciała i wszystkich Twoich pieszczot
Znam cię, kochanie, to jest mocne
To są rzeczy, które zdarzają się w życiu
Mamy wszystko, ale nie doceniamy tego
Dopóki tego nie stracimy
I gorsze niż utrata go, tęsknota za nim
Powiedz mi, jak to robisz
A może próbujesz to ukryć?
Mówiłam o Tobie nawet do poduszki
Powiedział mi, że też na ciebie czeka
Nie wiedziałem, co odpowiedzieć
Od jakiegoś czasu nic o tobie nie wiem
Chcę się skupić na czymś innym
Ale jeśli chodzi o ciebie, zawsze widzę niewyraźnie
Pamiętam czekoladki i róże
Kiedy wszystko było idealne, kiedy cię uszczęśliwiało
Nie wiem jak wy, ale ja chcę, żebyśmy skrzyżowali swoje ścieżki
Wiem, że nie znalazłeś nikogo, kto kochałby cię tak, jak ja cię kocham
Przestańmy się unikać, zerwijmy kontakt zerowy
Jeśli czujemy to samo, ale z powodu ego stawiamy „ale”
I tak mi mówią co (nie wiem jak ty)
Ale ja, ja chcę, żebyśmy skrzyżowali swoje ścieżki
Wiem, że nie znalazłeś nikogo, kto kochałby cię tak, jak ja cię kocham
Przestańmy się unikać, zerwijmy kontakt zerowy
Jeśli czujemy to samo, ale z powodu ego stawiamy „ale”