Inne utwory od JOSEPH
Opis
Inżynier masteringu immersyjnego: Matt Boerum
Inżynier miksowania immersyjnego: Alan Han
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Producent, inżynier, mikser: Luke Niccoli
Producent: Natalie Closner
Producent: Meegan Closner
Kompozytor: Luke Niccoli
Kompozytor: Natalie Closner
Kompozytor: Meegan Closner
Kompozytor: Morgan Taylor Reid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ask me how I feel now
That I took your crown
The view from high and mighty
Is a long way down
I couldn't help it
Thought you were the enemy
No room for two heroes
In the story they told me
I've been hating you in the name of love
Cut you down trying to build it up
I can't take the blame so I put it on you
Say you're the villain like there's a chance I'm not
Look away, don't see the blindspot
When my eyes meet mine
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
The force of throwing punches
Has got me out of breath
It's as good as good for nothing
Except for the people placing bets
I couldn't help it
Thought you were the enemy
No room for two heroes
In the story they told me
I've been hating you in the name of love
Cut you down trying to build it up
I can't take the blame so I put it on you
Say you're the villain like there's a chance I'm not
Look away, don't see the blindspot
When my eyes meet mine
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
No more hate in my heart
Ripping out what was planted
Patching up what was damaged
No more hate in my heart
Ripping out what was planted
Patching up what was damaged
I've been hating you in the name of love
Cut you down trying to build it up
I can't take the blame so I put it on you
Say you're the villain like there's a chance I'm not
Look away, don't see the blindspot
When my eyes meet mine
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
Tłumaczenie na język polski
Zapytaj mnie, jak się teraz czuję
Że wziąłem twoją koronę
Widok z wysokiego i potężnego
To długa droga w dół
Nie mogłem nic na to poradzić
Myślałem, że jesteś wrogiem
Nie ma miejsca dla dwóch bohaterów
W historii, którą mi opowiedzieli
Nienawidziłem cię w imię miłości
Zniszcz cię, próbując to zbudować
Nie mogę wziąć na siebie winy, więc zrzucam ją na ciebie
Powiedz, że jesteś złoczyńcą, jakby istniała szansa, że ja nią nie jestem
Odwróć wzrok, nie dostrzegaj martwego punktu
Kiedy moje oczy się spotykają
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Ponieważ przez cały ten czas
Miłość ukrywała się w moim martwym punkcie
Siła zadawania ciosów
Zaparło mi dech
To jest tak dobre, jak dobre do niczego
Z wyjątkiem osób obstawiających zakłady
Nie mogłem nic na to poradzić
Myślałem, że jesteś wrogiem
Nie ma miejsca dla dwóch bohaterów
W historii, którą mi opowiedzieli
Nienawidziłem cię w imię miłości
Zniszcz cię, próbując to zbudować
Nie mogę wziąć na siebie winy, więc zrzucam ją na ciebie
Powiedz, że jesteś złoczyńcą, jakby istniała szansa, że ja nią nie jestem
Odwróć wzrok, nie dostrzegaj martwego punktu
Kiedy moje oczy się spotykają
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Ponieważ przez cały ten czas
Miłość ukrywała się w moim martwym punkcie
Nie ma już nienawiści w moim sercu
Wyrywanie tego, co zostało zasadzone
Naprawa tego, co zostało uszkodzone
Nie ma już nienawiści w moim sercu
Wyrywanie tego, co zostało zasadzone
Naprawa tego, co zostało uszkodzone
Nienawidziłem cię w imię miłości
Zniszcz cię, próbując to zbudować
Nie mogę wziąć na siebie winy, więc zrzucam ją na ciebie
Powiedz, że jesteś złoczyńcą, jakby istniała szansa, że ja nią nie jestem
Odwróć wzrok, nie dostrzegaj martwego punktu
Kiedy moje oczy się spotykają
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Ponieważ przez cały ten czas
Miłość ukrywała się w moim martwym punkcie
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Nie mogę uwierzyć, że na ciebie patrzę
Ponieważ przez cały ten czas
Miłość ukrywała się w moim martwym punkcie