Inne utwory od Sakura Fujiwara
Opis
Wokalista: 藤原さくら
Producent: Shun Ishiwaka
Inżynier dźwięku: Taiji Okuda (studio MSR)
Inżynier nagrań: Kayoko Kusano (KALANCHOE STUDIO)
Muzyk: Shun Ishiwaka
Muzyk: Marty Holoubek
Muzyka: Izumi Matsui
Muzyk: James Macaulay
Muzyk: Shota Watanabe
Kompozytor: 藤原さくら
Autor tekstu: 藤原さくら
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Everything there is a horrible thing that never, never understands why.
Tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Oh, tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Everything there is a horrible thing. There ain't nothing more real than you.
Tell me no doubt that they will say that everything has a reason why.
Okay, so everything has meaning, then what's this?
Okay, feels like I'm being tested, right?
Was I mixed when I should say to you, oh, my heart's beating fast.
Mm, okay, if I come up with something new.
Okay, I'll follow through on something.
Was I mixed when I should say to you, oh, my heart is beating fast.
Okay, feels like I really hurt you.
Okay, worry how she'll press my truth.
So I said no, it's never easy, oh, but always comes with pain.
Ooh, okay, and then it's false, but then it all came out.
Okay, now it's all another thing tonight.
'Cause now that I know too much, oh, my, oh, my heart is beating fast.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi bez wątpienia, że powiedzą, że wszystko ma swój powód.
Wszystko tam jest okropne i nigdy, nigdy nie rozumie dlaczego.
Powiedz mi bez wątpienia, że powiedzą, że wszystko ma swój powód.
Och, nie mów mi bez wątpienia, że powiedzą, że wszystko ma swój powód.
Wszystko tam jest okropne. Nie ma nic bardziej prawdziwego niż ty.
Powiedz mi bez wątpienia, że powiedzą, że wszystko ma swój powód.
OK, więc wszystko ma znaczenie, więc o co chodzi?
OK, czuję się, jakbym był testowany, prawda?
Czy byłem zmieszany, kiedy powinienem ci powiedzieć: och, moje serce bije szybko.
Mm, OK, jeśli wymyślę coś nowego.
OK, zajmę się czymś.
Czy byłem zmieszany, kiedy powinienem ci powiedzieć: och, moje serce bije szybko.
OK, czuję, że naprawdę cię skrzywdziłem.
OK, martw się, jak będzie naciskać na moją prawdę.
Więc powiedziałam nie, to nigdy nie jest łatwe, och, ale zawsze wiąże się z bólem.
Och, OK, a potem to kłamstwo, ale potem wszystko wyszło na jaw.
OK, teraz to już inna sprawa dzisiejszego wieczoru.
Bo teraz, gdy wiem za dużo, och, och, moje serce bije szybko.