Inne utwory od Lady Gaga
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Lady Gaga
Kompozytor, autor tekstów, producent: Andrew Watt
Programista perkusyjny, producent, programista basowy: Cirkut
Inżynier: Paul LaMalfa
Dodatkowy inżynier: Marco Sonzini
Dodatkowy inżynier: Tyler Harris
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier: Bryce Bordone
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Kompozytor, autor tekstów: Henry Walter
Kompozytor, autor tekstów: Michael Polansky
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Need your love, your lovedrug, your lovedrug)
(Need your lovedrug)
River in my eyes
I've got a poem in my throat
I hear the music and it takes me by surprise
Pictures in my mind
They come on faster than they go
Another round hoping this one will make me blind
I know this time
I won't escape these thoughts in my head
I need you tonight
But I'm gonna fight the feeling instead
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
Your lovedrug
Thought we'd last a lifetime
When I'm mumblin' alone
I taste the last words that you spoke to me like wine
My heart is in a bind
If I could bear it on my own
I wouldn't try so hard to numb what's left behind
I know this time
I won't escape these thoughts that I dread
I need you tonight
But I'm gonna fight the feeling instead
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
I don't wanna feel
I don't wanna cry
So I'm gonna dance until I feel alright
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
Lovedrug
Need your love
Your lovedrug
Your lovedrug
Need your lovedrug
Need your lovedrug
Lovedrug
I just need a dose of the right stuff
I just need a hit of your lovedrug
Tłumaczenie na język polski
(Potrzebuję twojej miłości, twojego ukochanego narkotyku, twojego ukochanego narkotyku)
(Potrzebuję twojego ukochanego narkotyku)
Rzeka w moich oczach
Mam wiersz w gardle
Słyszę muzykę i to mnie zaskakuje
Obrazy w mojej głowie
Przychodzą szybciej niż odchodzą
Kolejna runda z nadzieją, że ta oślepi mnie
Wiem, że tym razem
Nie ucieknę od tych myśli w głowie
Potrzebuję cię dziś wieczorem
Ale zamiast tego będę walczyć z tym uczuciem
Nie chcę czuć
Nie chcę płakać
Więc będę tańczyć, dopóki nie poczuję się dobrze
Potrzebuję tylko dawki odpowiedniego środka
Potrzebuję tylko łyka twojego ukochanego narkotyku
Nie chcę czuć
Nie chcę płakać
Więc będę tańczyć, dopóki nie poczuję się dobrze
Potrzebuję tylko dawki odpowiedniego środka
Potrzebuję tylko łyka twojego ukochanego narkotyku
Twój ukochany narkotyk
Myślałem, że przetrwamy całe życie
Kiedy mamroczę sam
Smakuję ostatnie słowa, które do mnie wypowiedziałeś, jak wino
Moje serce jest w trudnej sytuacji
Gdybym sam to zniósł
Nie starałbym się tak bardzo zagłuszyć tego, co pozostało
Wiem, że tym razem
Nie ucieknę od myśli, których się boję
Potrzebuję cię dziś wieczorem
Ale zamiast tego będę walczyć z tym uczuciem
Nie chcę czuć
Nie chcę płakać
Więc będę tańczyć, dopóki nie poczuję się dobrze
Potrzebuję tylko dawki odpowiedniego środka
Potrzebuję tylko łyka twojego ukochanego narkotyku
Nie chcę czuć
Nie chcę płakać
Więc będę tańczyć, dopóki nie poczuję się dobrze
Potrzebuję tylko dawki odpowiedniego środka
Potrzebuję tylko łyka twojego ukochanego narkotyku
Kochany narkotyk
Potrzebuję twojej miłości
Twój ukochany narkotyk
Twój ukochany narkotyk
Potrzebujesz swojego ukochanego leku
Potrzebujesz swojego ukochanego leku
Kochany narkotyk
Potrzebuję tylko dawki odpowiedniego środka
Potrzebuję tylko łyka twojego ukochanego narkotyku