Inne utwory od Lady Gaga
Inne utwory od Gesaffelstein
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Lady Gaga
Programista perkusji, producent: Gesaffelstein
Producent, kompozytor Autor tekstów: Andrew Watt
Programista perkusyjny, producent, programista basowy: Cirkut
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier: Paul LaMalfa
Dodatkowy inżynier: Marco Sonzini
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Dodatkowy inżynier: Tyler Harris
Inżynier: Bryce Bordone
Kompozytor, autor tekstów: Mike Lévy
Kompozytor, autor tekstów: Henry Walter
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Killer!
Standing on the corner, smoking that grass, and the boys all pass me by.
Talking some shit with your hand on my ass, I'm a murderer in disguise.
Yeah, you wanna be cool, but you're making me mad. Bite my lip, it starts to bleed.
Yeah, you taste so good, but it gotta be bad. I'm gonna get you home.
Gonna make the curtains scream, believe it. Gonna make the ceiling shake for me.
I'ma be your part-time belladiva.
I'm gonna make you scream, that's a matter of fact, I'll be your fantasy.
I'm a killer, and boy, you're gonna die tonight.
A killer, killer, killer, killer.
I'm a killer, and boy, you're gonna die tonight. A killer, killer, killer, killer. Killer.
I lighten up my final cigarette, I'll burn a hole right through your eyes.
Looking at you like a zombie killer, hungry for a homicide.
If I get you alone, under your skin and bone, I'ma draw you on for thighs.
I'm about to wear you out like my favorite suit, now sterilize.
Gonna make the curtains scream, believe it. Gonna make the ceiling shake for me.
I'ma be your part-time belladiva.
I'm gonna make you scream, that's a matter of fact, I'll be your fantasy.
I'm a killer, and boy, you're gonna die tonight.
A killer, killer, killer, killer.
I'm a killer, and boy, you're gonna die tonight.
A killer, killer, killer, killer. Killer. Killer.
I'm a killer, and boy, you're gonna die tonight.
Killer!
Tłumaczenie na język polski
Zabójca!
Stoję na rogu i palę trawę, a chłopcy mnie mijają.
Gadając bzdury z ręką na tyłku, jestem mordercą w przebraniu.
Tak, chcesz być fajny, ale doprowadzasz mnie do szału. Ugryź moją wargę, zaczyna krwawić.
Tak, smakujesz tak dobrze, ale to musi być złe. Zabiorę cię do domu.
Sprawię, że zasłony będą krzyczeć, uwierz w to. Sprawię, że sufit się zatrzęsie.
Będę twoją belladivą na pół etatu.
Sprawię, że będziesz krzyczeć, to fakt, będę twoją fantazją.
Jestem zabójcą i chłopcze, dziś wieczorem umrzesz.
Zabójca, zabójca, zabójca, zabójca.
Jestem zabójcą i chłopcze, dziś wieczorem umrzesz. Zabójca, zabójca, zabójca, zabójca. Zabójca.
Zapalę ostatniego papierosa, wypalę ci dziurę w oczach.
Patrzę na ciebie jak zabójca zombie, spragniony morderstwa.
Jeśli dostanę cię samego, pod skórę i kości, przyciągnę cię do ud.
Mam zamiar cię zużyć jak mój ulubiony garnitur, teraz wysterylizuj.
Sprawię, że zasłony będą krzyczeć, uwierz w to. Sprawię, że sufit się zatrzęsie.
Będę twoją belladivą na pół etatu.
Sprawię, że będziesz krzyczeć, to fakt, będę twoją fantazją.
Jestem zabójcą i chłopcze, dziś wieczorem umrzesz.
Zabójca, zabójca, zabójca, zabójca.
Jestem zabójcą i chłopcze, dziś wieczorem umrzesz.
Zabójca, zabójca, zabójca, zabójca. Zabójca. Zabójca.
Jestem zabójcą i chłopcze, dziś wieczorem umrzesz.
Zabójca!