Inne utwory od Sektor Gaza
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
С тестом я кино смотрел, чуть не офигел!
Оборотень там один прыгал и ревел.
"Нет, конечно, все брехня", - мне промямлил тесть.
Но докажу вам я, что они есть, есть, есть, есть!
Вот точно я, как подопью, то превращаюсь в большую свинью.
Ну а когда я очень злой, то становлюсь собакой-борзой.
Тесть шестую накатил и сказал: "Зятёк, я когда в умат напьюсь, тих как мотылек.
Я спокойный, как питон, нежный, как телок.
А будешь возражать, заеду в рот, в рот, в рот, в рот!
" Вот точно я, когда пашу, то землю я как бы рогами нарушу.
Ну а когда я много пью, рога поотшибаю всякому бычью.
Съели с тестем мы еще пару пузырей.
Сразу превратились мы в бешеных зверей.
Мы побили все кругом из себя чуть-чуть.
До утра соседи не уснут, уснуть, не уснут, уснуть!
Все потому, как подопью, то превращаюсь в большую свинью.
Ну а когда я очень злой, то становлюсь собакой-борзой.
Ну а мой тесть, когда хмельной, в пахати скачет, словно конь бородой.
Короче, мы, я и мой тесть, все доказали вам, что оборотни есть.
Вервольф!
Tłumaczenie na język polski
Obejrzałam film z testem i prawie oszalałam!
Wilkołak skakał i ryczał sam.
„Nie, oczywiście, to wszystko bzdury” – wymamrotał do mnie teść.
Ale udowodnię ci, że istnieją, istnieją, istnieją, istnieją!
To pewne, że gdy wypiję, zamieniam się w wielką świnię.
Cóż, kiedy jestem bardzo zły, staję się chartem.
Teść zwinął szóstą i powiedział: „Zięć, jak się upiję, to milczę jak ćma.
Jestem spokojny jak pyton, delikatny jak jałówka.
Jeśli się sprzeciwisz, włożę cię do twoich ust, do twoich ust, do twoich ust, do twoich ust!
„Zgadza się, kiedy orzę, to tak, jakbym rogami wbijał ziemię.
Cóż, kiedy dużo wypiję, strącam rogi każdemu bykowi.
Mój teść i ja zjedliśmy jeszcze kilka bąbelków.
Od razu zamieniliśmy się w wściekłe zwierzęta.
Pokonaliśmy trochę wszystko wokół nas.
Sąsiedzi nie zasną do rana, idą spać, nie będą spać, idźcie spać!
Dzieje się tak dlatego, że kiedy piję, zamieniam się w wielką świnię.
Cóż, kiedy jestem bardzo zły, staję się chartem.
No cóż, teść, jak się napije, galopuje do orki jak koń z brodą.
Krótko mówiąc, my, ja i mój teść, wszyscy udowodniliśmy wam, że wilkołaki istnieją.
Wilkołak!