Inne utwory od Lil Peep
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Gustav Åhr
Kompozytor, autor tekstów: Dylan Mullen
Perkusja, instrumenty klawiszowe, programista, producent: Smokeasac
Perkusja, gitara, programista, kompozytor, autor librecisty: George Astasio
Perkusja, instrumenty klawiszowe, programista: Dylan Cooper
Klawisze, kompozytor, autor tekstów: Jason Pebworth
Klawisze, kompozytor, autor tekstów: Jon Shave
Klawisze, kompozytor, autor tekstów, producent: Lars Stalfors
Producent: IVVI
Inżynier miksowania: Jaycen Joshua
Asystent inżyniera: Jacob Richards
Asystent inżyniera: Rashawn McLean
Asystent inżyniera: Mike Seaberg
Inżynier masteringu: Chris Athens
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
But I know I wanna take you, leave you alone, ayy.
Hello?
I don't really know where I'm trying to go, but I know I wanna take you, yeah.
When I'm on the road and I leave you alone, I just pray I don't break you, yeah.
I was on the phone with you in the other room, not trying to wake you, yeah.
When I'm on my own, I be sipping Patrón and I be trying to blame you, yeah.
Now you're calling me crazy.
Girl, I know. When you tell me you hate me, yeah, I know that you don't.
Now you're calling me crazy, ayy. Girl, I know, girl, I know.
When you tell me you hate me, ayy, I know that you don't.
I would give it all back for you right now, I could never forget you.
Run away from me, try to run away, but I ain't gonna let you.
And I can hear my heartbeat sounding like the bass drum.
She said, "Baby, don't start with the fucking and the makeups. " Nah, I'ma take the long way home.
Got a -couple hundred missed calls in my phone. -Now you're calling me crazy.
Girl, I know.
When you tell me you hate me, yeah, I know that you don't.
Now you're calling me crazy, ayy. Girl, I know, girl, I know.
When you tell me you hate me, ayy, I know that you don't.
But when you tell me that you love me, I put trust in you, don't judge me.
I'm just going through some shit right now, and I don't wanna let you down. I don't wanna let you down. No, I just wanna leave this town.
Sometimes I feel like everyone hates me.
Now you're calling me crazy.
Girl, I know.
When you tell me you hate me, yeah, I know that you don't.
Now you're calling me crazy, ayy. Girl, I know, girl, I know.
When you tell me you hate me, ayy, I know that you don't.
Tłumaczenie na język polski
Ale wiem, że chcę cię zabrać, zostawić w spokoju, ayy.
Cześć?
Naprawdę nie wiem, dokąd próbuję iść, ale wiem, że chcę cię zabrać, tak.
Kiedy jestem w drodze i zostawiam cię w spokoju, po prostu modlę się, aby cię nie złamać, tak.
Rozmawiałem z tobą przez telefon w drugim pokoju, nie próbując cię obudzić, tak.
Kiedy jestem sam, popijam Patrón i próbuję zwalić winę na ciebie, tak.
Teraz nazywasz mnie szaleńcem.
Dziewczyno, wiem. Kiedy mówisz mi, że mnie nienawidzisz, tak, wiem, że tak nie jest.
Teraz nazywasz mnie wariatem, ayy. Dziewczyno, wiem, dziewczyno, wiem.
Kiedy mówisz mi, że mnie nienawidzisz, ayy, wiem, że tak nie jest.
Oddałbym to wszystko teraz, nie mógłbym o Tobie zapomnieć.
Uciekaj ode mnie, próbuj uciekać, ale ci nie pozwolę.
I słyszę bicie mojego serca brzmiące jak bęben basowy.
Powiedziała: „Kochanie, nie zaczynaj od pieprzenia i makijażu”. Nie, pojadę długą drogą do domu.
Mam w telefonie kilkaset nieodebranych połączeń. -Teraz nazywasz mnie szaleńcem.
Dziewczyno, wiem.
Kiedy mówisz mi, że mnie nienawidzisz, tak, wiem, że tak nie jest.
Teraz nazywasz mnie wariatem, ayy. Dziewczyno, wiem, dziewczyno, wiem.
Kiedy mówisz mi, że mnie nienawidzisz, ayy, wiem, że tak nie jest.
Ale kiedy mówisz mi, że mnie kochasz, ufam Tobie, nie osądzaj mnie.
Po prostu przechodzę przez jakieś gówno i nie chcę cię zawieść. Nie chcę cię zawieść. Nie, chcę po prostu opuścić to miasto.
Czasami mam wrażenie, że wszyscy mnie nienawidzą.
Teraz nazywasz mnie szaleńcem.
Dziewczyno, wiem.
Kiedy mówisz mi, że mnie nienawidzisz, tak, wiem, że tak nie jest.
Teraz nazywasz mnie wariatem, ayy. Dziewczyno, wiem, dziewczyno, wiem.
Kiedy mówisz mi, że mnie nienawidzisz, ayy, wiem, że tak nie jest.