Inne utwory od Reuben Vincent
Inne utwory od 9th Wonder
Opis
Producent: 9th Wonder
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Gimel „Young Guru” Keaton
Kompozytor, autor tekstów: Reuben Vincent
Kompozytor, autor tekstów: Patrick Douthit
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah. Uh, uh, uh-uh, uh, uh.
Yeah.
Ay.
Gotta get it, uh, I gotta get it, get it, gotta get it. Yeah, yeah, yeah.
Gotta get it. Uh, uh, uh. Uh, ay, Queen City raised a king.
Since the Hornets can't do it, ma, I gotta win a ring.
My parents never married, I carry the flag of a lone star like where they was raised before they bore me.
Please, don't compare me to any of my peers in this. Like Shakur, I done shed many tears for this.
I got God from my mom and the sins from my father, but I'ma break barriers like barter.
I could've went to Harvard, but see, I chose a HBCU, then dropped out trying to be Shawn Carter.
At NCAT passing blunts, dicking down daughters, thinking to myself like, "I gotta go harder.
" Ain't nobody better than, better than I ever been. What's heaven sent just to travel through hell again?
They saying if it ain't trap, I'll never win. I couldn't give a fuck like I'm celibate.
It's evident that. . . Yeah.
Hey, I gots to get paid. No church in the wild if we tryna get saved.
They say. . . Yeah.
Ay, I gots to get paid. Got family to feed, ain't no time to be afraid.
Hey, ay, and I still need a lot of dough, lot to cope, being raised in survival mode.
Watching my mama take a check and pay tithes and love God, but we ain't gon' pay the bills with the Bible, though.
My religion was the mission, and if it isn't love, then I find a new edition.
The blind lead the blind till they find the truth is missing, but me, I was the realest. Never was superstitious.
Listen, uh, what's the profit if these people gain the world and lose they soul?
It's why I learned to stack it and lay low. It's war where I'm from, soldier boys hold Dracos.
Halle Bailey fuck around, give a boy a halo.
I was more Basquiat, couldn't do the same old shit as everybody, though. They try to make me change, though.
I'm still trying to put my mama in that Range Rover, staying ten toes 'cause I know how the game go.
Ay, I gots to get paid. No church in the wild if we tryna get saved. Say.
Yeah. Ay, I gots to get paid.
Got family to feed, ain't no time to be afraid.
Say.
Tłumaczenie na język polski
Tak. Uch, uch, uch, uch, uch, uch.
Tak.
Aj.
Muszę to zdobyć, uh, muszę to zdobyć, zdobyć to, muszę to zdobyć. Tak, tak, tak.
Muszę to zdobyć. Uch, uch. Ach, tak, Queen City wychowało króla.
Skoro Hornets nie mogą tego zrobić, mamo, muszę wygrać pierścionek.
Moi rodzice nigdy się nie pobrali, noszę flagę samotnej gwiazdy, tak jak tam, gdzie się wychowali, zanim mnie urodzili.
Proszę, nie porównuj mnie w tej kwestii do żadnego z moich rówieśników. Podobnie jak Shakur, wylałem z tego powodu wiele łez.
Dostałem Boga od mamy i grzechy od ojca, ale bariery przełamuję jak barter.
Mógłbym studiować na Harvardzie, ale widzisz, wybrałem HBCU, a potem rzuciłem naukę, próbując być Shawnem Carterem.
W NCAT podaję blanty, walę córki i myślę sobie: „Muszę się bardziej postarać.
„Nikt nie jest lepszy niż, lepszy niż ja kiedykolwiek byłem. Co zostało zesłane przez niebo, aby ponownie przejść przez piekło?
Mówią, że jeśli to nie pułapka, nigdy nie wygram. Nie mógłbym się tym przejmować, jakbym żył w celibacie.
To oczywiste. . . Tak.
Hej, muszę zarabiać. Żadnego kościoła na wolności, jeśli próbujemy zostać zbawieni.
Mówią. . . Tak.
Tak, muszę zarabiać. Mam rodzinę do wykarmienia, nie czas się bać.
Hej, a ja wciąż potrzebuję dużo forsy, dużo, żeby sobie poradzić, będąc wychowywanym w trybie przetrwania.
Patrzę, jak moja mama bierze czek, płaci dziesięcinę i kocha Boga, ale nie będziemy płacić rachunków Biblią.
Moją religią była misja, a jeśli nie jest to miłość, to znajduję jej nowe wydanie.
Ślepi prowadzą ślepych, aż odkryją, że brakuje prawdy, ale ja byłem najprawdziwszy. Nigdy nie byłem przesądny.
Słuchaj, jaki będzie zysk, jeśli ci ludzie zdobędą świat i stracą duszę?
Dlatego nauczyłem się je układać i układać nisko. Tam, skąd pochodzę, jest wojna, chłopcy-żołnierze trzymają Dracosa.
Halle Bailey pieprz się, daj chłopcu aureolę.
Byłem bardziej Basquiatem, ale nie mogłem robić tego samego gówna co wszyscy. Próbują mnie jednak zmienić.
Nadal próbuję wsadzić mamę do Range Rovera, nie poddając się, bo wiem, jak toczy się gra.
Tak, muszę zarabiać. Żadnego kościoła na wolności, jeśli próbujemy zostać zbawieni. Mowić.
Tak. Tak, muszę zarabiać.
Mam rodzinę do wykarmienia, nie czas się bać.
Mowić.