Inne utwory od Sophia Stel
Opis
Autorka: Sophia Johanna Stel
Autorka: Sophia Johanna Stel
Organizator: Sophia Johanna Stel
Organizator: Sophia Johanna Stel
Kompozytor: Sophia Johanna Stel
Autor tekstów: Sophia Johanna Stel
Autor tekstów: Sophia Johanna Stel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
These days are hard to say the same.
Keep to myself, but it's okay.
Seem much better with a drink, and people like me, you would see.
You know, I guess there's things I let you see.
I got so strong since seventeen.
You might think proud of what I've been, but then again, I guess we just won't know.
Reach out for the first time. Know you don't reciprocate.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
What do you say we fall for it?
This is how it goes, I hate it.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
I asked you for a game of chess.
Where you lock someone to the rest. I focus harder on my roof.
You've never been with the rest, oh no.
I had to send you out to shift, and now I wonder yourself.
And so I change just what I do. Now I have solitude like you.
Reach out for the first time.
Know you don't reciprocate.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
What do you say we fall for it?
This is how it goes, I hate it.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
Reach out for the first time. Know you don't reciprocate.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
Tłumaczenie na język polski
W dzisiejszych czasach trudno powiedzieć to samo.
Zachowaj dla siebie, ale jest w porządku.
Wyglądasz znacznie lepiej po drinku, a ludzie tacy jak ja, zobaczysz.
Wiesz, myślę, że są rzeczy, które pozwolę ci zobaczyć.
Od siedemnastego roku życia stałem się taki silny.
Możesz myśleć, że jestem dumny z tego, kim byłem, ale z drugiej strony, myślę, że po prostu nie będziemy wiedzieć.
Odezwij się po raz pierwszy. Wiedz, że nie odwzajemniasz.
Boże, minęło dużo czasu i teraz żałuję, że nie czekałem.
Co powiesz na to, że się na to nabierzemy?
Tak to właśnie wygląda, nienawidzę tego.
Boże, minęło dużo czasu i teraz żałuję, że nie czekałem.
Poprosiłem cię o partię szachów.
Gdzie zamykasz kogoś na resztę. Skupiam się bardziej na dachu.
Nigdy nie byłeś z resztą, o nie.
Musiałem cię wysłać na zmianę i teraz sam się nad tym zastanawiam.
Dlatego zmieniam to, co robię. Teraz mam samotność tak jak ty.
Odezwij się po raz pierwszy.
Wiedz, że nie odwzajemniasz.
Boże, minęło dużo czasu i teraz żałuję, że nie czekałem.
Co powiesz na to, że się na to nabierzemy?
Tak to właśnie wygląda, nienawidzę tego.
Boże, minęło dużo czasu i teraz żałuję, że nie czekałem.
Odezwij się po raz pierwszy. Wiedz, że nie odwzajemniasz.
Boże, minęło dużo czasu i teraz żałuję, że nie czekałem.