Inne utwory od Lanie Gardner
Opis
Wokal w tle: Lanie Gardner
Mikser: Jim Cooley
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
A&R: Camille Kenny
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Aimee Nadeau
Klawisze, producent, programowanie, gitara: Don Miggs
Perkusja, producent: Mick Fleetwood
Producent: Ryan McMahon
Inżynier dźwięku: Nick Lane
Perkusja: Evan Hutchings
Bas: Mike Rinne
Gitara elektryczna: Sam Hunter
Gitara akustyczna: Tim Galloway
Klucze: Jonny Fung
Kompozytor: Lanie Gardner
Kompozytor: Cate Downey
Kompozytor: Ryan McMahon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Low lights and a pretty smile, but it doesn't ever get you anywhere.
I can't get enough of it, quick kick, 'cause it's another something new but nothing real.
Your mind is reckless, but your heart defensive.
You never learn your lesson, ooh. Oh, oh, oh, oh.
There you go, high diving, right into the shallow end.
Skipping on through the fire, wondering why you're burning again.
You're always betting the house without a shadow of doubt, knowing all that you're bound to lose.
Barely just surviving, and there you go, high diving, diving in.
Chase the truth like you're chasing booze, I guess there's some things that never really change.
You can't lie to me, I've seen what you've seen, and this river in between just stays the same, yeah.
Your mind is reckless, but your heart defensive.
You never learn your lesson, ooh. Oh, oh, oh, oh.
There you go, high diving, right into the shallow end.
Skipping on through the fire, wondering why you're burning again.
You're always betting the house without a shadow of doubt, knowing all that you're bound to lose.
Barely just surviving, and there you go, high diving, diving in.
Oh, oh, oh, oh.
There you go, high diving, right into the shallow end.
Skipping on through the fire, wondering why you're burning again.
You're always betting the house without a shadow of doubt, knowing all that you're bound to lose.
Barely just surviving, and there you go, high diving, diving in.
Tłumaczenie na język polski
Słabe oświetlenie i ładny uśmiech, ale to nigdy nie prowadzi donikąd.
Nie mam tego dość, szybki kop, bo to kolejne coś nowego, ale nic prawdziwego.
Twój umysł jest lekkomyślny, ale Twoje serce się broni.
Nigdy nie odrobisz lekcji, ooh. Och, och, och, och.
Proszę bardzo, nurkowanie z dużej wysokości, aż do płytkiego końca.
Skacząc przez ogień, zastanawiając się, dlaczego znowu płoniesz.
Zawsze obstawiasz zakład bez cienia wątpliwości, wiedząc, ile możesz stracić.
Ledwo przetrwanie, a już, nurkowanie wysoko, nurkowanie.
Goń za prawdą tak, jak gonisz za alkoholem. Myślę, że są rzeczy, które tak naprawdę nigdy się nie zmieniają.
Nie możesz mnie okłamywać, widziałem to, co ty, a ta rzeka pomiędzy nimi pozostaje taka sama, tak.
Twój umysł jest lekkomyślny, ale Twoje serce się broni.
Nigdy nie odrobisz lekcji, ooh. Och, och, och, och.
Proszę bardzo, nurkowanie z dużej wysokości, aż do płytkiego końca.
Skacząc przez ogień, zastanawiając się, dlaczego znowu płoniesz.
Zawsze obstawiasz zakład bez cienia wątpliwości, wiedząc, ile możesz stracić.
Ledwo przetrwanie, a już, nurkowanie wysoko, nurkowanie.
Och, och, och, och.
Proszę bardzo, nurkowanie z dużej wysokości, aż do płytkiego końca.
Skacząc przez ogień, zastanawiając się, dlaczego znowu płoniesz.
Zawsze obstawiasz zakład bez cienia wątpliwości, wiedząc, ile możesz stracić.
Ledwo przetrwanie, a już, nurkowanie wysoko, nurkowanie.