Inne utwory od Lanie Gardner
Opis
Producent, bas, perkusja, nagranie: Oscar Charles
Montaż cyfrowy: Jordan Rigby
Mikser: Jim Cooley
Asystent miksera: Zach Wills
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
Koordynator: Alyson McAnally
A&R: Camille Kenny
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Aimee Nadeau
Gitara akustyczna, gitara elektryczna: Rob McNelley
Mandolina: Charlie Worsham
Kompozytor: Lanie Gardner
Kompozytor: Matt Jenkins
Kompozytor: Jeremy Stover
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, three, four.
Rusty Ford and a dog on the porch, a couple creaks in a hardwood floor.
Honeybees and snapping green beans, ice melting in a mason jar of sweet tea.
I can see it all out together, so if you give me forever. . .
I'll cover you in smoky mountain rain, kiss you in the morning while the bluebirds sing.
Take you higher than a blue sky pine, just looking at you.
I-I-I love you like Appalachia. Like Appalachia, mm.
Counting stars and chickens in the yard, heaven's wherever you are.
And who knows, maybe ten little toes hopping to a song on the radio.
Give me a house, and I'll give you a home.
And I'll cover you in smoky mountain rain, kiss you in the morning while the bluebirds sing.
Take you higher than a blue sky pine, just looking at you. I-I-I love you like
Appalachia.
Like Appalachia.
Church steps, a little white dress, a day that we'll never forget.
Promise me for worse or better.
Well, go on, boy, give me forever.
And I'll cover you in smoky mountain rain, kiss you in the morning while the bluebirds sing.
Take you higher than a blue sky pine, just looking at you.
I-I-I love you. Oh,
I-I-I love you like Appalachia. Like Appalachia, mm.
Uh-huh, uh-huh, mm.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy, cztery.
Zardzewiały Ford i pies na werandzie, para skrzypi na drewnianej podłodze.
Pszczoły miodne i kłapiąca fasolka szparagowa, topniejący lód w słoiku ze słodką herbatą.
Widzę to wszystko razem, więc jeśli dasz mi na zawsze. . .
Okryję cię zadymionym górskim deszczem, pocałuję cię o poranku, podczas gdy błękitniki będą śpiewać.
Zabiorę cię wyżej niż sosna błękitnego nieba, po prostu patrząc na ciebie.
Ja-ja-ja kocham cię jak Appalachy. Podobnie jak Appalachy, mm.
Licząc gwiazdy i kurczaki na podwórku, niebo jest gdziekolwiek jesteś.
A kto wie, może dziesięć małych paluszków podskakiwa do piosenki w radiu.
Daj mi dom, a ja dam ci dom.
I okryję cię zadymionym górskim deszczem, pocałuję cię o poranku, gdy śpiewają błękitki.
Zabiorę cię wyżej niż sosna błękitnego nieba, po prostu patrząc na ciebie. Ja-ja-ja cię kocham
Appalachy.
Jak Appalachy.
Schody kościoła, mała biała sukienka, dzień, którego nigdy nie zapomnimy.
Obiecaj mi, że będzie gorzej lub lepiej.
No dalej, chłopcze, daj mi wieczność.
I okryję cię zadymionym górskim deszczem, pocałuję cię o poranku, gdy śpiewają błękitki.
Zabiorę cię wyżej niż sosna błękitnego nieba, po prostu patrząc na ciebie.
Ja-ja-ja cię kocham. Och,
Ja-ja-ja kocham cię jak Appalachy. Podobnie jak Appalachy, mm.
Aha, aha, mm.