Inne utwory od Lanie Gardner
Opis
Banjo, instrumenty perkusyjne, klawisze, wokal w tle, gitara akustyczna, producent, bas, gitara elektryczna: Chris Ganoudis
Wokal w tle, producent: Katie Cecil
Mikser: Jim Cooley
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
A&R: Camille Kenny
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Aimee Nadeau
Bębny i instrumenty perkusyjne: Grady Saxman
Stal pedałów: Justin Schipper
Kompozytor: Lanie Gardner
Kompozytor: Kasey Tyndall
Kompozytor: Logan Maggio
Kompozytor: Beau Bailey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
They hugged my hips just like a glove
Got em on sale for 80 bucks
Settled for a smaller size
Little tight on the thighs
They fit nice standing up
So I bagged em up but it
Should've been a warning jumpin in em
In that dressing room
Funny how a mirror and some denim
Fooled me just like you
Yeah the drink tastes fine til you start spinning
Money looks good til it goes missing
A guy treats you right til you get with him
Like the jeans fit til you sit in em
I left em out on the line
Just like you hung me out to dry
Still came apart at the seams
Ain't hardly had em a week
Yeah I guess momma was right
I wish I would've listened never should've
Thrown away them tags
Oh If I knew then what I know now
I would've left you on that rack
Yeah the drink tastes fine til you start spinning
Money looks good til it goes missing
A guy treats you right til you get with him
Like the jeans fit til you sit in em
Shoulda been a warning jumpin in em
In that dressing room
Funny how a mirror and some denim
Fooled me just like you
Yeah the drink tastes fine til you start spinning
Money looks good til it goes missing
A guy treats you right til you get with him
Like the jeans fit til you sit in em
Tłumaczenie na język polski
Obejmowały moje biodra jak rękawiczkę
Mam je na wyprzedaży za 80 dolarów
Zdecydowano się na mniejszy rozmiar
Trochę ciasne na udach
Ładnie leżą na stojąco
Więc spakowałem je, ale to wszystko
Powinienem był w nich wskoczyć jako ostrzeżenie
W tej garderobie
Zabawne, jak lustro i trochę dżinsu
Oszukałeś mnie tak samo jak ty
Tak, napój smakuje dobrze, dopóki nie zaczniesz się kręcić
Pieniądze wyglądają dobrze, dopóki nie znikną
Facet traktuje cię dobrze, dopóki się z nim nie spotkasz
Tak jak dżinsy pasują, dopóki w nich nie usiądziesz
Zostawiłem je na linii
Tak jak powiesiłeś mnie do wyschnięcia
Nadal rozrywały się w szwach
Nie mam ich prawie od tygodnia
Tak, myślę, że mama miała rację
Szkoda, że nie słuchałam. Nigdy nie powinnam
Wyrzuciłem te metki
Och, gdybym wtedy wiedział to, co wiem teraz
Zostawiłbym cię na tym stojaku
Tak, napój smakuje dobrze, dopóki nie zaczniesz się kręcić
Pieniądze wyglądają dobrze, dopóki nie znikną
Facet traktuje cię dobrze, dopóki się z nim nie spotkasz
Tak jak dżinsy pasują, dopóki w nich nie usiądziesz
Powinienem był w nich wskoczyć jako ostrzeżenie
W tej garderobie
Zabawne, jak lustro i trochę dżinsu
Oszukałeś mnie tak samo jak ty
Tak, napój smakuje dobrze, dopóki nie zaczniesz się kręcić
Pieniądze wyglądają dobrze, dopóki nie znikną
Facet traktuje cię dobrze, dopóki się z nim nie spotkasz
Tak jak dżinsy pasują, dopóki w nich nie usiądziesz