Inne utwory od Lanie Gardner
Opis
Perkusja, gitara elektryczna, banjo, producent, programowanie, gitara akustyczna: Chris Ganoudis
Wokal w tle, producent: Katie Cecil
Mikser: Jim Cooley
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
A&R: Katie Kerkhover
A&R: Camille Kenny
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Aimee Nadeau
Stal pedałów: Justin Schipper
Kompozytor: Lanie Gardner
Kompozytor: Katie Cecil
Kompozytor: Chris Ganoudis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You rolled into town
Black Mustang and a smoke cloud
No southern drawl when you speak
And those boots a little too clean
Saw something that you liked
Thought you'd try it on for size
Now ain't that right
Did it feel nice
Was it worth it to get a taste of that honeysuckle
Tell me, was it worth it to break her heart
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Said you wanted something real
But you'll never know how that feels
If you keep on playing house
And you keep on burning it down
Well I guess you had your fun
Didn't last a couple months
Was that enough
To leave it in the dust?
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Was it worth it to get a taste of that honeysuckle
Tell me, was it worth it to break my heart
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Tłumaczenie na język polski
Wjechałeś do miasta
Czarny Mustang i chmura dymu
Żadnego południowego akcentu, kiedy mówisz
I te buty trochę za czyste
Widziałem coś, co ci się spodobało
Pomyślałem, że przymierzysz go ze względu na rozmiar
To nie w porządku
Czy było miło?
Czy warto było spróbować tego wiciokrzewu?
Powiedz mi, czy było warto złamać jej serce
Betonowy kowboj
Nie powinieneś był jej kochać, jeśli nie wiedziałeś jak, chłopcze
Wyciągnąłem dziki kwiat z południowej ziemi
I patrzyłem, jak kolor blaknie
Zakochałem się w tych światłach miasta w twoich oczach
Ale ona nie mogła przetrwać twojego serca z betonu, kowboju
Powiedziałeś, że chcesz czegoś prawdziwego
Ale nigdy nie dowiesz się, jakie to uczucie
Jeśli nadal będziesz się bawić w dom
A ty dalej to spalasz
Cóż, myślę, że dobrze się bawiłeś
Nie trwało to kilka miesięcy
Czy to wystarczyło
Zostawić to w kurzu?
Betonowy kowboj
Nie powinieneś był jej kochać, jeśli nie wiedziałeś jak, chłopcze
Wyciągnąłem dziki kwiat z południowej ziemi
I patrzyłem, jak kolor blaknie
Zakochałem się w tych światłach miasta w twoich oczach
Ale ona nie mogła przetrwać twojego serca z betonu, kowboju
Ale ona nie mogła przetrwać twojego serca z betonu, kowboju
Czy warto było spróbować tego wiciokrzewu?
Powiedz mi, czy było warto złamać mi serce
Betonowy kowboj
Nie powinieneś był jej kochać, jeśli nie wiedziałeś jak, chłopcze
Wyciągnąłem dziki kwiat z południowej ziemi
I patrzyłem, jak kolor blaknie
Zakochałem się w tych światłach miasta w twoich oczach
Ale ona nie mogła przetrwać twojego serca z betonu, kowboju