Inne utwory od Lanie Gardner
Opis
Bas, producent, wokal w tle, fortepian, gitara elektryczna, Roland Juno 60, perkusja, gitara akustyczna, nagranie: Oscar Charles
Montaż cyfrowy: Jordan Rigby
Mikser: Jim Cooley
Asystent miksera: Zach Wills
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
Koordynator: Alyson McAnally
A&R: Camille Kenny
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Aimee Nadeau
Gitara elektryczna: Rob McNelley
Kompozytor: Lanie Gardner
Kompozytor: Oscar Charles
Kompozytor: Lori Mckenna
Kompozytor: Barry Dean
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
i've been spending just a minute
in my afternoons
watching lava lamps and
giggling at old cartoons
just my own little world
i'm living in
scratchy records spinning fiddle
and rhythm and blues
i'm giving me the go
to roll old school
turn the freedom up
cause i'm feelin' it
what i've got
is a sunburst six string
in my heart
the smell of coffee on a sunday
buzzin' like a spring bee
local honey memory
i'm a box of faded polaroids
colors cutting through the noise
all of who i am
is who i was back then
i get to carry them around
and bring em back again
faded polaroids
another day another mountain
under my boots
another night in the stars
trying to lasso the moon
keep turning the pages
and filling the frame
what i've got
is a homemade melody
in my soul
it's a heartbreak remedy
buzzin' like a spring bee
local honey memory
i'm a box of faded polaroids
colors cutting through the noise
all of who i am
is who i was back then
i get to carry them around
and bring em back again
faded polaroids
faded polaroids
faded polaroids
what i've got
is a homemade melody
in my soul
it's a heartbreak remedy
buzzin' like a spring bee
it's all i'm ever gonna need
i'm a box of faded polaroids
colors cutting through the noise
all of who i am
is who i was back then
i get to carry them around
and bring em back again
faded polaroids
faded polaroids
i'm a box of faded polaroids
Tłumaczenie na język polski
spędziłem tylko minutę
w moje popołudnia
oglądanie lamp lawowych i
chichocząc ze starych kreskówek
tylko mój mały świat
mieszkam
chropowate płyty kręcące skrzypce
oraz rytm i blues
daję sobie szansę
rzucić starą szkołę
podkręć wolność
bo ja to czuję
co mam
to sześciostrunowy Sunburst
w moim sercu
zapach niedzielnej kawy
brzęczy jak wiosenna pszczółka
lokalna pamięć miodowa
Jestem pudełkiem wyblakłych polaroidów
kolory przebijające się przez hałas
wszystko kim jestem
kim wtedy byłem
muszę je nosić
i sprowadź je z powrotem
wyblakłe polaroidy
kolejny dzień kolejna góra
pod moimi butami
kolejna noc wśród gwiazd
próbując złapać księżyc na lasso
przewracaj strony
i wypełnienie ramki
co mam
to melodia domowej roboty
w mojej duszy
to lekarstwo na złamane serce
brzęczy jak wiosenna pszczółka
lokalna pamięć miodowa
Jestem pudełkiem wyblakłych polaroidów
kolory przebijające się przez hałas
wszystko kim jestem
kim wtedy byłem
muszę je nosić
i sprowadź je z powrotem
wyblakłe polaroidy
wyblakłe polaroidy
wyblakłe polaroidy
co mam
to melodia domowej roboty
w mojej duszy
to lekarstwo na złamane serce
brzęczy jak wiosenna pszczółka
to wszystko, czego kiedykolwiek będę potrzebować
Jestem pudełkiem wyblakłych polaroidów
kolory przebijające się przez hałas
wszystko kim jestem
kim wtedy byłem
muszę je nosić
i sprowadź je z powrotem
wyblakłe polaroidy
wyblakłe polaroidy
Jestem pudełkiem wyblakłych polaroidów