Inne utwory od Lanie Gardner
Opis
Wokal w tle: Lanie Gardner
Pedal Steel, banjo, gitara akustyczna, programowanie, producent, instrumenty perkusyjne, bas: Chris Ganoudis
Wokal w tle, producent: Katie Cecil
Mikser: Jim Cooley
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
A&R: Camille Kenny
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Aimee Nadeau
Stal pedałów: Justin Schipper
Kompozytor: Lanie Gardner
Kompozytor: Katie Cecil
Kompozytor: Chris Ganoudis
Kompozytor: Kasey Tyndall
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So we got in a fight.
You slammed the door and I cussed you out big time.
Busting WD-40 and a kiss, it'll be alright. We both know nobody's sleeping on that couch tonight.
This ain't no band-aid, baby, 'cause we got the good stuff keeping us from coming unglued.
Ain't it funny what a little bit of loving can do?
It's always keeping me running to you.
Yeah, we got that just can't get enough, strong and steady kind of touch, when you know that you got something to lose.
Ain't it funny what a little bit of loving can do?
Now we're making up.
Didn't take too long till we got tangled up on the kitchen floor. Done forgot what that fight was for.
And then just like that, we're good as new.
Ain't it funny what a little bit of loving can do? It's always keeping me running to you.
Yeah, we got that just can't get enough, strong and steady kind of touch, when you know that you got something to lose. Ain't it funny what a little bit of loving can do?
Hmm, what a little bit of loving can do.
This ain't no band-aid, baby, 'cause we got the good stuff keeping us from coming unglued. Ain't it funny what a little bit of loving can do?
It's always keeping me running to you.
Yeah, we got that just can't get enough, strong and steady kind of touch, when you know that you got something to lose.
Ain't it funny what a little bit of loving can do?
Tłumaczenie na język polski
Więc wdaliśmy się w bójkę.
Zatrzasnąłeś drzwi, a ja cię przekląłem.
Wywal WD-40 i pocałuj, będzie dobrze. Oboje wiemy, że dziś nikt nie będzie spał na tej kanapie.
To nie jest żaden plaster, kochanie, bo mamy dobry środek, który chroni nas przed odklejeniem.
Czy to nie zabawne, co może zdziałać odrobina miłości?
Zawsze sprawia, że biegnę do ciebie.
Tak, po prostu nie możemy uzyskać wystarczającego, mocnego i stałego dotyku, kiedy wiesz, że masz coś do stracenia.
Czy to nie zabawne, co może zdziałać odrobina miłości?
Teraz się godzimy.
Nie trwało zbyt długo, zanim zaplątaliśmy się na podłodze w kuchni. Skończyłem, zapomniałem, po co była ta walka.
I wtedy tak po prostu jesteśmy jak nowi.
Czy to nie zabawne, co może zdziałać odrobina miłości? Zawsze sprawia, że biegnę do ciebie.
Tak, po prostu nie możemy uzyskać wystarczającego, mocnego i stałego dotyku, kiedy wiesz, że masz coś do stracenia. Czy to nie zabawne, co może zdziałać odrobina miłości?
Hmm, co może zdziałać odrobina miłości.
To nie jest żaden plaster, kochanie, bo mamy dobry środek, który chroni nas przed odklejeniem. Czy to nie zabawne, co może zdziałać odrobina miłości?
Zawsze sprawia, że biegnę do ciebie.
Tak, po prostu nie możemy uzyskać wystarczającego, mocnego i stałego dotyku, kiedy wiesz, że masz coś do stracenia.
Czy to nie zabawne, co może zdziałać odrobina miłości?