Inne utwory od Farruko
Inne utwory od Louis BPM
Opis
Nieznany: Getto
Producent: Getto
Producent: K4G
Inżynier masteringu: Sharo Towers
Inżynier miksowania: Sharo Towers
Producent: Sharo Towers
Kompozytor, autor tekstów: Axel Quezada
Kompozytor, autor tekstów: Carlos Efren Reyes Rosado
Kompozytor, autor tekstów: Jesus Manuel Benitez-Hiraldo
Kompozytor, autor tekstów: Keriel Quiroz Rivas
Kompozytor, autor tekstów: Luis Enrique Segui-pagan
Kompozytor, autor tekstów: Luis Ramon Lopez
Kompozytor, autor tekstów: Marcos Perez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Na, na, nay, na, na, nay, na, na.
-Ohhh. . .
-Golden -Fiber Music.
-¿Cómo tú me va' a decir que yo no abrace el barrio?
Si fue el que me enseñó lo que yo aplico a diario, donde los que creía amigos se voltearon. Siempre supe que jugaron para lo contrario, pero gracias a
Dios, porque Él conmigo siempre tuvo una visión.
Nadie va a decidir por dónde voy a caminar.
Si así crecí, caminando con mis panas, aunque la calle estaba mala, esquivando aquellas balas fue lo que viví. ¡Agua, agua!
Si así crecí, mirando por la ventana, viendo cómo se mataban, caminando entre balas, -eso lo aprendí. Oh, no, no, no.
-Crecí entre disparos, entre maldad y un punto, cada dos semanas enterraban un difunto.
Chamacos vendían pa' buscarse el peso, pa' pagar la renta, pa' vestir y pa' to' eso.
Yo siempre estuve solo, por eso escogí esta vida, nadie se preocupaba y yo joseando por comida.
No le temo ni al destino y a través de la venganza, encontré en la -calle una ilusión, una esperanza.
-Hey, y a los fanáticos, pa' que entiendan. Ahora ya saben por qué por aquí no camina cualquiera.
-Dile.
-No todos crecemos en las mismas -circunstancias y comodidades. -No, no, no, no, no.
A veces nuestro entorno nos obliga a sacar fuerza de donde no las hay y solo nos toca agarrarnos de Dios.
¡Fa!
Si así crecí, caminando con mis panas, aunque la calle estaba mala, esquivando aquellas balas fue lo que viví.
-¡Agua, agua!
-Si así crecí, mirando por la ventana, viendo cómo se mataban, caminando entre balas, eso lo aprendí.
-No, no, no, no, no. -¡Agua!
Se enfocan en otra cosa y olvidan la parte humana, luego el corazón no les sana.
Un muerto cada día que pasa de la semana, ¿vamos a seguir así, mi pana?
Míralo, cómo se matan uno al otro, es una cosa para pelo, en el barrio se escuchan las glo, glo, glo, glo.
Múltiples detonaciones, los soldados en el barrio -preparados pa' las misiones. -¡Agua!
Si así crecí, caminando con mis panas, aunque la calle estaba mala, esquivando aquellas balas fue lo que viví.
¡Agua, agua!
Si así crecí, mirando por la ventana, viendo cómo se mataban, caminando entre balas, eso lo aprendí.
Uno, seis, siete. BPM. ¡Fa!
¡Agua, agua!
Tłumaczenie na język polski
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.
-Och. . .
-Złota -Fiber Muzyka.
-Jak mi powiesz, żebym nie atakował okolicy?
Gdyby to on nauczył mnie tego, co stosuję na co dzień, a ci, których uważałem za przyjaciół, odwrócili się. Zawsze wiedziałem, że grają w przeciwnym kierunku, ale dzięki
Boże, ponieważ zawsze miał ze mną wizję.
Nikt nie będzie decydował, gdzie będę chodzić.
Tak, tak dorastałem, spacerowałem z przyjaciółmi, mimo że ulica była zła, unikałem kul. Woda, woda!
Jeśli tak dorastałem, patrząc przez okno, widząc, jak się zabijali, przechodząc przez kule, to się tego nauczyłem. O nie, nie, nie.
-Wychowałem się wśród wystrzałów, między złem a celem, co dwa tygodnie chowano zmarłego.
Dzieci sprzedawane, żeby związać koniec z końcem, opłacić czynsz, nosić ubrania i tak dalej.
Zawsze byłem sam, dlatego wybrałem takie życie, nikogo to nie obchodziło i szukałem jedzenia.
Nie boję się nawet przeznaczenia i dzięki zemście znalazłem na ulicach iluzję, nadzieję.
-Hej i do fanów, żeby zrozumieli. Teraz już wiesz, dlaczego nie wszyscy tu chodzą.
-Powiedz mu.
-Nie wszyscy dorastamy w takich samych okolicznościach i wygodzie. -Nie, nie, nie, nie, nie.
Czasami nasze otoczenie zmusza nas do czerpania siły tam, gdzie jej nie ma i musimy po prostu trzymać się Boga.
Fa!
Tak, tak dorastałem, spacerowałem z przyjaciółmi, mimo że ulica była zła, unikałem kul.
-Woda, woda!
-Jeśli tak dorastałem, patrząc przez okno, widząc, jak się zabijali, przechodząc przez kule, to się tego nauczyłem.
-Nie, nie, nie, nie, nie. -Woda!
Koncentrują się na czymś innym i zapominają o ludzkiej części, a wtedy ich serca się nie goją.
Jedna śmierć każdego dnia w tygodniu. Czy będziemy tak dalej postępować, przyjacielu?
Spójrz, jak oni się zabijają, to szaleństwo, w okolicy słychać glo, glo, glo, glo.
Liczne detonacje, w okolicy żołnierze - przygotowani do misji. -Woda!
Tak, tak dorastałem, spacerowałem z przyjaciółmi, mimo że ulica była zła, unikałem kul.
Woda, woda!
Jeśli tak dorastałem, patrząc przez okno, widząc, jak się zabijali, przechodząc przez kule, to się tego nauczyłem.
Jeden, sześć, siedem. BPM. Fa!
Woda, woda!