Inne utwory od Florence Road
Opis
Bas: Ailbhe Barry
Chórki: Ailbhe Barry
Mikser: Craig Silvey
Producent: Dan Wilson
Asystent inżyniera miksu, miksera: Dani Spragg
Gitara elektryczna: Emma Brandon
Perkusja: Hannah Kelly
Gitara elektryczna: Lily Aron
Wokal: Lily Aron
Mistrz: Randy Merrill
Dodatkowy producent: Sara Mulford
Nagrane przez: Sara Mulford
Kompozytor: Ailbhe Barry
Kompozytor, pisarz: Dan Wilson
Kompozytor: Emma Brandon
Kompozytor: Hannah Kelly
Kompozytor: Lily Aron
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Into the dark, back through my mind
Think about it some of the time
Only some of the time
If it's part of my bones, given to me
Guess I'll take it and go
I'll take it and go
Only some of the time
Now I'm awake, watching you breathing
I just lie until I'm feeling
Until I'm feeling tired of holding pieces
Not fair of me to repeat it
It's a useless part of it all
Useless part of it all
Remember that day when we were just kids
Playing around until we weren't?
Until we weren't
And I would watch you close your eyes
And take a breath to stay alright
Now I do the same
Creatures of habit, how we inherit
Good and the bad, the joy and the worry
It will grow back even if you try and cut it off
Time, now you're awake, watching me breathing
You just lie and say you're feeling fine
We're running out of time
Time is all I'm needing to try and stop the bleeding
Ah, it's a useless part of it all
You know you can't win 'em all
Tłumaczenie na język polski
W ciemność, z powrotem przez mój umysł
Pomyśl o tym czasem
Tylko czasami
Jeśli jest częścią moich kości, jest mi dana
Chyba wezmę to i pójdę
Wezmę to i pójdę
Tylko czasami
Teraz nie śpię i patrzę jak oddychasz
Po prostu kłamię, dopóki nie poczuję
Dopóki nie poczuję się zmęczony trzymaniem kawałków
To nie fair z mojej strony, że to powtarzam
To bezużyteczna część tego wszystkiego
Bezużyteczna część tego wszystkiego
Przypomnij sobie ten dzień, kiedy byliśmy jeszcze dziećmi
Bawiliśmy się, dopóki nie byliśmy?
Dopóki tak nie było
I patrzyłbym, jak zamykasz oczy
I weź oddech, żeby wszystko było w porządku
Teraz robię to samo
Stworzenia z przyzwyczajenia, jak dziedziczymy
Dobro i zło, radość i zmartwienie
Odrośnie, nawet jeśli spróbujesz go obciąć
Czasie, teraz nie śpisz i obserwujesz mój oddech
Po prostu kłamiesz i mówisz, że czujesz się dobrze
Kończy nam się czas
Czas to wszystko, czego potrzebuję, aby spróbować zatamować krwawienie
Ach, to bezużyteczna część tego wszystkiego
Wiesz, że nie możesz wygrać ich wszystkich