Inne utwory od Justin Bieber
Inne utwory od Gunna
Opis
Inżynier wokalny, producent, kompozytor Autor tekstów: Carter Lang
Producent, kompozytor Autor tekstów: Dylan Wiggins
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Justin Bieber
Wokalista: Gunna
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Eddie Benjamin
Inżynier nagrań: Felix Byrne
Inżynier nagrań: Florian „Flo” Ongonga
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Opanowanie drugiego inżyniera: Kegn Venegas
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Inżynier przedprodukcji: Dana Nielsen
Drugi inżynier nagrań: Frank Lookinland
Kompozytor, autor tekstów: Sergio Kitchens
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Chetrit
Kompozytor, autor tekstów: Jackson Lee Morgan
Kompozytor, autor tekstów: Tobias Jesso Jr.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm dreaming of reaching that point where you're closer. We can settle down.
I'm dreaming of a place where we can go where time is in slow and there's nobody around.
Just keep on dreaming, oh, for the both of us.
Every day, I lay my life down.
I need you by my side.
Every day, I count my blessings.
You've been on my mind. Oh, whoa.
That's just the way it is.
And we can settle down, settle down. No more drama, no reason to complicate it.
We can settle down. That's just the way it is.
And we can settle down, settle down. No more drama, no reason to complicate it.
We -can settle down.
-And I can want you, hold you, love you, baby, I do.
Want you, hold you, love -you, baby, I do.
-Ain't thinking about all of the things make it complicated. I bought you pretty flowers 'cause you excited, babe.
I need more doses of your love, I'm intoxicated. Intoxicated. I love the way it feel.
Dreaming of traveling places we never seen.
Seeing you carry my child with a diamond ring. Whole weekend, settle down, start a family.
That's just the way it is. I custom your Saint Laurent.
I get you Hermes to cop, 'cause it's whatever for you. Tell me whatever you want, I do whatever for you.
Get anything what you want, 'cause it's whatever for you.
Vintage Chanel for the clutch, put horse and boo on the rock. Know what I do, turn her up. She want the new Bentley truck.
You get your bang for your buck. I get whatever for you.
Ain't no one else, it's -just us, and it's forever for you. -That's just the way it is.
And we can settle down, settle down. No more drama, no reason to complicate it.
We can settle down. That's just the way it is.
And we can settle down, settle down. No more drama, no reason to complicate it.
We can settle down.
And I can want you, hold you, love you, baby, I do.
Want you, hold you, love you, baby, I do.
Tłumaczenie na język polski
Marzę o dotarciu do punktu, w którym będziesz bliżej. Możemy się uspokoić.
Marzę o miejscu, do którego moglibyśmy pojechać, gdzie czas płynie wolno, a w pobliżu nie ma nikogo.
Po prostu marz dalej, och, dla nas obojga.
Każdego dnia kładę swoje życie.
Potrzebuję cię u mojego boku.
Każdego dnia liczę moje błogosławieństwa.
Byłeś w moich myślach. Och, cóż.
Tak po prostu jest.
I możemy się uspokoić, uspokoić. Żadnych więcej dramatów, żadnego powodu, żeby to komplikować.
Możemy się uspokoić. Tak po prostu jest.
I możemy się uspokoić, uspokoić. Żadnych więcej dramatów, żadnego powodu, żeby to komplikować.
Możemy się uspokoić.
-I mogę cię chcieć, przytulać, kochać cię, kochanie, naprawdę.
Pragnę cię, trzymam cię, kocham cię, kochanie, naprawdę.
-Nie myślenie o wszystkich rzeczach komplikuje sprawę. Kupiłem ci ładne kwiaty, bo jesteś podekscytowany, kochanie.
Potrzebuję więcej dawek twojej miłości, jestem odurzony. Odurzony. Uwielbiam to uczucie.
Marzymy o podróżach do miejsc, których nigdy nie widzieliśmy.
Widzę, jak nosisz moje dziecko z pierścionkiem z brylantem. Cały weekend, uspokój się, załóż rodzinę.
Tak po prostu jest. Spersonalizowałem Twojego Saint Laurenta.
Kazałem ci, Hermesie, być gliną, bo to dla ciebie nieważne. Mów mi co chcesz, zrobię dla ciebie wszystko.
Zdobądź wszystko, czego chcesz, bo dla ciebie to wszystko.
Vintage Chanel do sprzęgła, postaw konia i buczenie na skale. Wiesz, co robię, podkręć ją. Chce nową ciężarówkę Bentley.
Dostaniesz za swoje pieniądze. Dostanę dla ciebie wszystko.
To nie jest nikt inny, to tylko my, i to na zawsze dla ciebie. -Tak po prostu jest.
I możemy się uspokoić, uspokoić. Żadnych więcej dramatów, żadnego powodu, żeby to komplikować.
Możemy się uspokoić. Tak po prostu jest.
I możemy się uspokoić, uspokoić. Żadnych więcej dramatów, żadnego powodu, żeby to komplikować.
Możemy się uspokoić.
I mogę cię chcieć, przytulać, kochać, kochanie, naprawdę.
Pragnę cię, trzymam cię, kocham cię, kochanie, naprawdę.