Inne utwory od MONSTA X
Opis
Producent: HYUNGWON
Producent, inżynier miksowania: Justin Oh
Producent: Jantine Annika Heij
Producent: Tancrede Rouff
Producent: Michele Carmine Dato
Inżynier nagrań: Eu Gene Kwon
Inżynier dźwięku, inżynier montażu cyfrowego: Grace Yang
Inżynier masteringu: Nam Woo Kwon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
널 마주한 순간 첫눈에 느낀 걸
But I'm not giving up, giving up
너와 나의 순간이 영원할 수 있다면
But I'm not giving up
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
Everything, nothing at all
원하면 나를 던져, oh, I 어디든 상관없어 (oh, oh)
뜨거운 네 손길에, I'm ready to give my body
To you (to you, 'cause you talk that talk)
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, firе and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-firе
You and me, fire and ice
Mm, mm
But why do I want this? Yeah, yeah, yeah
Mm, mm
Why do I want this? Yeah
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars (like the stars), kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind (whoa, whoa, whoa)
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Fire and ice, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Tłumaczenie na język polski
널 마주한 순간 첫눈에 느낀 걸
Ale nie poddaję się, poddaję się
너와 나의 순간이 영원할 수 있다면
Ale nie poddaję się
깊은 밤 너와 나, 우리 ogień i lód
빛나는 조명 위 우린 tańczyć całą noc
Jak gwiazdy, całuj księżyc w środku nocy
Zrób z moim umysłem co chcesz
Ty i ja, ogień i lód
Fi-ogień, fi-ogień, fi-ogień
Ty i ja, ogień i lód
Fi-ogień, fi-ogień, fi-ogień
Ty i ja, ogień i lód
Wszystko, zupełnie nic
원하면 나를 던져, och, ja 어디든 상관없어 (och, och)
뜨거운 네 손길에, jestem gotowy oddać swoje ciało
Do ciebie (do ciebie, bo tak mówisz)
깊은 밤 너와 나, 우리 ogień i lód
빛나는 조명 위 우린 tańczyć całą noc
Jak gwiazdy, całuj księżyc w środku nocy
Zrób z moim umysłem co chcesz
Ty i ja, ogień i lód
Fi-ogień, fi-ogień, fi-ogień
Ty i ja, ogień i lód
Fi-ogień, fi-ogień, fi-ogień
Ty i ja, ogień i lód
Mhm, mm
Ale dlaczego tego chcę? Tak, tak, tak
Mhm, mm
Dlaczego tego chcę? Tak
깊은 밤 너와 나, 우리 ogień i lód
빛나는 조명 위 우린 tańczyć całą noc
Jak gwiazdy (jak gwiazdy), całuj księżyc w środku nocy
Rób co chcesz z moim umysłem (whoa, whoa, whoa)
Ty i ja, ogień i lód
Fi-ogień, fi-ogień, fi-ogień
Ogień i lód, ogień i lód
Fi-ogień, fi-ogień, fi-ogień