Inne utwory od grandson
Opis
Autor tekstów: Andrew Migliore
Autor tekstów: Jordan Benjamin
Autor tekstów: Leo Varella
Autor tekstów: Max Urasky
Aranżer: Mike Crossey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Come on
Connor's loadin' up a clip, and he's dumpin' that shit at anybody that told him, "Get a grip"
Spin a revolver, fire it, teenage murderer, product of his environment
Shot, shot, shot
Shot, shot, shot, leave all the bodies
Drop, drop, drop
Drop, drop, drop
Oh, I want the taste of metal in my mouth
I want the taste of metal in my mouth
I want the taste of metal in my mouth
I wanna taste that metal
'Cause we all love it when it gets violent
And you would pull the trigger, don't you deny it
These delights have ends
For me and all my friends
Yeah, we all love it when it gets violent
It's a good thing I picked up the pen, or it would've been a machine gun I picked up instead
I would fill it with lead, walk into school, head up to my floor (my floor, my floor)
I'm 'bout to hit the high score (whoo)
My skin is white, so you would say I need a therapist
If it was brown, you would call me a terrorist
And that night, when everybody's asleep, you would watch it on repeat
I want the taste of metal in my mouth
I want the taste of metal in my mouth
I want the taste of metal in my mouth
I wanna taste that metal
'Cause we all love it when it gets violent
And you would pull the trigger, don't you deny it
These delights have ends
For me and all my friends
Yeah, we all love it when it gets violent
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Already gone, no way you're gonna reach him
Already gone, and there's nothin' you could teach him
He's already gone (gone)
He's already gone (fuck it)
Tłumaczenie na język polski
Chodź
Connor ładuje klip i obrzuca tym gównem każdego, kto mu powiedział: „Weź się w garść”
Zakręć rewolwerem i strzelaj, nastoletni morderca, produkt swojego otoczenia
Strzał, strzał, strzał
Strzał, strzał, strzał, zostaw wszystkie ciała
Upuść, upuść, upuść
Upuść, upuść, upuść
Och, chcę smaku metalu w ustach
Chcę smaku metalu w ustach
Chcę smaku metalu w ustach
Chcę posmakować tego metalu
Bo wszyscy to kochamy, gdy robi się brutalnie
I pociągnąłbyś za spust, nie zaprzeczaj
Te rozkosze mają swój koniec
Dla mnie i wszystkich moich znajomych
Tak, wszyscy uwielbiamy, gdy robi się brutalnie
Dobrze, że sięgnąłem po pióro, bo w przeciwnym razie wziąłbym karabin maszynowy
Napełniłbym go ołowiem, poszedłbym do szkoły, skierowałbym się na moje piętro (moje piętro, moje piętro)
Zaraz osiągnę wysoki wynik (whoo)
Moja skóra jest biała, więc można powiedzieć, że potrzebuję terapeuty
Gdyby był brązowy, nazwałbyś mnie terrorystą
A tej nocy, kiedy wszyscy śpią, będziesz oglądał to powtórnie
Chcę smaku metalu w ustach
Chcę smaku metalu w ustach
Chcę smaku metalu w ustach
Chcę posmakować tego metalu
Bo wszyscy to kochamy, gdy robi się brutalnie
I pociągnąłbyś za spust, nie zaprzeczaj
Te rozkosze mają swój koniec
Dla mnie i wszystkich moich znajomych
Tak, wszyscy uwielbiamy, gdy robi się brutalnie
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Już nie ma, nie ma mowy, żebyś się z nim skontaktował
Już go nie ma i nie możesz go niczego nauczyć
On już odszedł (odszedł)
On już odszedł (pieprzyć to)