Inne utwory od grandson
Opis
Autor tekstów: Andrew Migliore
Autor tekstów: Jordan Benjamin
Autor tekstów: Leo Varella
Autor tekstów: Max Urasky
Aranżer: Mike Crossey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Drew their guns on a man on fire
But they'll never put him out when his soul's gone higher
All the ashes remain on the embassy steps
He choked on the smoke with his last breath
Kerosene, the revelation
Martyrdom, his meditation
Self-immolation
Self-immolation
Gas, matchstick
Gas, matchstick
The embers burn red
From the bones of a man on a mission to change the condition
Gettin' close to the edge
I need a lighter from the Shell gas station for my demonstration
Through the system, that's enabled
By indifference and betrayal
Then resistance is on the table
It's inevitable and it's fatal
Kerosene, the revelation (I need a lighter from the Shell gas station for my demonstration)
Martyrdom, his meditation
Self-immolation
Self-immolation
Gas, matchstick
Gas, matchstick
His skin, it peels like plastic
Bear witness to the oneness of all, uh
Tłumaczenie na język polski
Wyciągnęli broń do płonącego mężczyzny
Ale nigdy go nie wyrzucą, kiedy jego dusza wzniesie się wyżej
Wszystkie prochy pozostają na schodach ambasady
Ostatnim oddechem zakrztusił się dymem
Nafta, objawienie
Męczeństwo, jego medytacja
Samospalenie
Samospalenie
Gaz, zapałka
Gaz, zapałka
Żar płonie na czerwono
Z kości człowieka z misją zmiany stanu
Zbliżam się do krawędzi
Do demonstracji potrzebuję zapalniczki ze stacji benzynowej Shell
Przez system jest to włączone
Przez obojętność i zdradę
Wtedy na stole pojawi się opór
To nieuniknione i śmiertelne
Nafta, rewelacja (do demonstracji potrzebuję zapalniczki ze stacji Shell)
Męczeństwo, jego medytacja
Samospalenie
Samospalenie
Gaz, zapałka
Gaz, zapałka
Jego skóra łuszczy się jak plastik
Daj świadectwo jedności wszystkich, uh