Inne utwory od BEAUTY SCHOOL DROPOUT
Opis
Producent: Neal Avron
Producent: Bardo
Scenariusz: Brent Michael Burdett
Scenariusz: Bardo Novotny
Scenariusz: Cole Hutzler
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Make me suffer through the cigarette smoke.
I hate the smell, but it keeps pulling me in closer.
I keep on running into friends I don't know, and they'll do anything to feel like we got closer.
Go home, leave me the fuck alone!
Go home, leave me the fuck alone.
Alone, alone, alone. Leave me the fuck alone!
Maybe you should smile more and learn to take a joke, but I don't think it's funny when you play with my emotions.
Once upon a time, you used to treat me like a ghost, so take it to the grave when I say, "Fuck you and your mother!
" Go home, leave me the fuck alone.
Go home, leave me the fuck alone.
Alone, alone, alone. Leave me the fuck alone!
Go home, leave me the fuck alone.
Go home, leave me the fuck alone!
Go home, leave me the fuck alone.
Go home, leave me the fuck alone.
Go home, leave me the fuck alone.
Go home, leave me the fuck alone. Alone, alone, alone.
Leave me the fuck alone!
Tłumaczenie na język polski
Spraw, abym cierpiał przez dym papierosowy.
Nienawidzę tego zapachu, ale przyciąga mnie bliżej.
Ciągle spotykam znajomych, których nie znam, a oni zrobią wszystko, żeby poczuć, że jesteśmy sobie bliżsi.
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju!
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju.
Sam, sam, sam. Zostaw mnie, kurwa, w spokoju!
Może powinieneś częściej się uśmiechać i nauczyć się żartować, ale nie sądzę, że to zabawne, gdy igrasz z moimi emocjami.
Dawno, dawno temu traktowałeś mnie jak ducha, więc zabierz to do grobu, gdy powiem: „Pierdol się ty i twoja matka!
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju.
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju.
Sam, sam, sam. Zostaw mnie, kurwa, w spokoju!
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju.
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju!
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju.
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju.
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju.
Idź do domu, zostaw mnie, kurwa, w spokoju. Sam, sam, sam.
Zostaw mnie, kurwa, w spokoju!