Inne utwory od BEAUTY SCHOOL DROPOUT
Opis
Producent: Neal Avron
Scenariusz: Brent Michael Burdett
Scenariusz: Bardo Novotny
Scenariusz: Cole Hutzler
Pisarz: Szanowny Enoch K. Osei-Acheampong
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Heard you're a talker, baby, so let's talk.
This place is empty and you're pouring up scotch again.
I told the club to get you what you want. Let's go all night, my love, no way you're keeping up.
Let's pour another drink, yeah, yeah, and toast to our mistakes.
Everybody wants a rockstar 'til they got one.
She only hangs with models, but she's not one.
Popping bottles every weekend like a bottle.
But you know Madonna, no, you know Madonna, yeah.
So what's the matter, baby? You look lost.
Something told me I would find you at the rocks again.
This life is never what you really gonna want, but that's alright, my love, the night has just begun.
Let's pour another drink, yeah, yeah, and toast to our mistakes.
Everybody wants a rockstar 'til they got one.
She only hangs with models, but she's not one. Popping bottles every weekend like a bottle. But you know
Madonna, no, you know Madonna.
Had to send you right back where I got you.
Ain't no turning wine back into water.
I know I'm no angel, I haven't forgotten.
But you know Madonna, no, you know Madonna, yeah.
Let's pour another drink, yeah, yeah, and toast to our mistakes.
Everybody wants a rockstar 'til they got one.
She only hangs with models, but she's not one.
Popping bottles every weekend like a bottle. But you know Madonna, no, you know Madonna.
Had to send you right back where I got you.
Ain't no turning wine back into water. I know I'm no angel, I haven't forgotten. But you know
Madonna, no, you know Madonna, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Słyszałem, że jesteś gadułą, kochanie, więc porozmawiajmy.
To miejsce jest puste, a ty znowu nalewasz szkocką.
Powiedziałem klubowi, żeby dał ci to, czego chcesz. Przetańczmy całą noc, kochanie, nie ma mowy, żebyś dotrzymała kroku.
Nalejmy kolejnego drinka, tak, tak, i wznieśmy toast za nasze błędy.
Każdy chce gwiazdy rocka, dopóki jej nie dostanie.
Zadaje się tylko z modelkami, ale nią nie jest.
Otwieranie butelek w każdy weekend jak butelka.
Ale znasz Madonnę, nie, znasz Madonnę, tak.
Więc o co chodzi, kochanie? Wyglądasz na zagubionego.
Coś mi mówiło, że znów znajdę cię przy skałach.
Takie życie nigdy nie jest tym, czego naprawdę chcesz, ale nie ma problemu, kochanie, noc dopiero się zaczęła.
Nalejmy kolejnego drinka, tak, tak, i wznieśmy toast za nasze błędy.
Każdy chce gwiazdy rocka, dopóki jej nie dostanie.
Zadaje się tylko z modelkami, ale nią nie jest. Otwieranie butelek w każdy weekend jak butelka. Ale wiesz
Madonna, nie, znasz Madonnę.
Musiałem cię odesłać tam, gdzie cię dostałem.
Nie ma mowy o zamianie wina z powrotem w wodę.
Wiem, że nie jestem aniołem, nie zapomniałem.
Ale znasz Madonnę, nie, znasz Madonnę, tak.
Nalejmy kolejnego drinka, tak, tak, i wznieśmy toast za nasze błędy.
Każdy chce gwiazdy rocka, dopóki jej nie dostanie.
Zadaje się tylko z modelkami, ale nią nie jest.
Otwieranie butelek w każdy weekend jak butelka. Ale znasz Madonnę, nie, znasz Madonnę.
Musiałem cię odesłać tam, gdzie cię dostałem.
Nie ma mowy o zamianie wina z powrotem w wodę. Wiem, że nie jestem aniołem, nie zapomniałem. Ale wiesz
Madonna, nie, znasz Madonnę, tak.