Inne utwory od Lizzo
Opis
Wokal: Lizzo
Producent: Pop Wansel
Producent: Ricky Reed
Administrator A&R: Aryanna Platt
Koordynator produkcji: Ashlyn Banner
Nieznany: Bill Malina
Kierownictwo A&R: Brandon Davis
Oprzyrządowanie, instrumenty klawiszowe, programowanie: Pop Wansel
Mikser: Ricky Reed
Mistrz: Zach Pereyra
Scenariusz: Melissa „Lizzo” Jefferson
Scenariusz: Andrew Wansel
Scenariusz: John Allen Morris
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
My name is Lizzy, yeah, and I get busy, yeah.
And rappers always tryna fly me to they city, yeah. But I say no, no, yeah, can't get no kitty, yeah.
Big bitch, I'm richer than these niggas 'cause of Yitty, yeah. Queen Lizzy, bow down.
Fuck around and found out. You know a bitch was down, but bitches don't stay down, wow.
We got that clank, clank, no pass around, round, yeah.
If he a Gemini, I might take him to pound town, yeah. Ow! Maybe I'm just crazy, maybe I'm a crackpot.
Maybe I can turn around and give you back shots. Take me to the Paris Hilton, baby, that's hot.
I can feel it through his denim, that's a hard lodge.
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
Bitch, I'm a baddie, yeah. You not my daddy, yeah.
And you a lucky nigga if you get to have me, yeah. Don't be a maddie, uh. Boy, don't start trippin', yeah.
And you ain't slick, you ain't gon' get up on this pimpin', yeah.
Yeah, bitch, I'm -serving, so what's your order? -What's your order?
'Cause I'm outside with my gay sons and my thot daughters.
Bitch, I'm from Texas, close to the border, yeah.
That's why I'm bad, there must be something in the water, yeah. Uh, maybe I'm just horny, maybe I'm just freaky.
Take me back to coochie cutters at the freaknik. I can throw some ass and make a nigga seasick.
I can feel -it through the boxers, baby, it's big.
-Go left, go right, go left, right, left, -right!
-My back is aching, my belt too tight, my -booty shaking from left to right.
-Go left, go right, go left, right, left, -right! -Attention, hut! Assume the position.
I'ma work them cheeks, left, right. Goddamn, daddy, left, right.
Up, down, up, down, left, right. You'll be mad if I left, right? I'ma work them cheeks, left, right.
Goddamn, daddy, left, right. Up, down, up, down, left, right.
-Yeah. -You'll be mad if I left, right?
-Yeah. -I'ma work them cheeks, left, right.
-Yeah. -Goddamn, daddy, left, right.
-Goddamn. -Up, down, up, down, left, right.
-Uh. -You'll be mad if I left, right?
I'ma work -them cheeks, left, right. -Work.
-Goddamn, daddy, left, right. -Goddamn.
-Up, down, up, down, left, right. -Uh.
You'll be mad if I left, right?
Tłumaczenie na język polski
Idź w lewo, idź w prawo, idź w lewo, w prawo, w lewo, w prawo!
Bolą mnie plecy, pasek jest za ciasny, tyłek trzęsie się od lewej do prawej.
Idź w lewo, idź w prawo, idź w lewo, w prawo, w lewo, w prawo!
Bolą mnie plecy, pasek jest za ciasny, tyłek trzęsie się od lewej do prawej.
Tak, mam na imię Lizzy i jestem zajęty, tak.
A raperzy zawsze próbują mnie zabrać do swojego miasta, tak. Ale ja mówię nie, nie, tak, nie mogę dostać żadnego kotka, tak.
Wielka suko, jestem bogatszy niż te czarnuchy dzięki Yitty, tak. Królowo Lizzy, pokłoń się.
Pojebałem i odkryłem. Wiesz, że suka upadła, ale suki nie pozostają na dole, wow.
Mamy ten brzęk, brzęk, nie ma przejścia, runda, tak.
Jeśli jest Bliźniakiem, mógłbym zabrać go do miasta, tak. Oj! Może po prostu jestem szalony, może jestem wariatem.
Może uda mi się zawrócić i oddać ci strzały. Zabierz mnie do Paris Hilton, kochanie, jest gorąco.
Czuję to przez jego dżinsy, to twarda loża.
Idź w lewo, idź w prawo, idź w lewo, w prawo, w lewo, w prawo!
Bolą mnie plecy, pasek jest za ciasny, tyłek trzęsie się od lewej do prawej.
Idź w lewo, idź w prawo, idź w lewo, w prawo, w lewo, w prawo!
Bolą mnie plecy, pasek jest za ciasny, tyłek trzęsie się od lewej do prawej.
Suko, jestem złym człowiekiem, tak. Nie jesteś moim tatusiem, tak.
A ty będziesz szczęśliwy, czarnuchu, jeśli uda ci się mnie mieć, tak. Nie bądź Maddie, uh. Chłopcze, nie zaczynaj się potykać, tak.
I nie jesteś sprytny, nie poradzisz sobie z tym alfonsem, tak.
Tak, suko, obsługuję, więc jakie jest twoje zamówienie? -Jakie jest twoje zamówienie?
Bo jestem na zewnątrz z moimi synami gejami i córkami-thotami.
Suko, jestem z Teksasu, blisko granicy, tak.
Dlatego jestem zły, coś musi być w wodzie, tak. Uh, może jestem po prostu napalony, może po prostu jestem dziwaczny.
Zabierz mnie z powrotem do obcinaczy ciastek w dziwaku. Mogę rzucić trochę tyłków i wywołać u czarnucha chorobę morską.
Czuję to przez bokserki, kochanie, jest duże.
-Idź w lewo, idź w prawo, idź w lewo, w prawo, w lewo, -w prawo!
- Bolą mnie plecy, pasek jest za ciasny, tyłek trzęsie się od lewej do prawej.
-Idź w lewo, idź w prawo, idź w lewo, w prawo, w lewo, -w prawo! -Uwaga, chata! Przyjmij stanowisko.
Pocieram ich policzki, w lewo, w prawo. Cholera, tatusiu, w lewo, w prawo.
Góra, dół, góra, dół, lewo, prawo. Będziesz zły, jeśli odejdę, prawda? Pocieram ich policzki, w lewo, w prawo.
Cholera, tatusiu, w lewo, w prawo. Góra, dół, góra, dół, lewo, prawo.
-Tak. -Będziesz zły, jeśli wyjdę, prawda?
-Tak. -Mam im policzki, w lewo, w prawo.
-Tak. -Cholera, tatusiu, w lewo, w prawo.
-Przeklęty. -Góra, dół, góra, dół, lewo, prawo.
-Uch. -Będziesz zły, jeśli wyjdę, prawda?
Pracuję - policzki, lewa, prawa. -Praca.
-Cholera, tatusiu, w lewo, w prawo. -Przeklęty.
-Góra, dół, góra, dół, lewo, prawo. -Uch.
Będziesz zły, jeśli odejdę, prawda?