Inne utwory od Elmiene
Opis
Produkcja muzyczna, producentka, wokalistka i kompozytorka Autor tekstów: Elmiene
Inżynier miksowania: Duncan Fuller
Inżynier masteringu: Simon Lancelot
Kompozytor, autor tekstów: Harold Lily
Kompozytor, autor tekstów: Lita
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm in love in my glory.
-Don't propose me my story. -You feel me?
I will not say I'm sorry.
-I will death in the glory. -Days, days!
-Days that fly away. -Oh, my goodness.
I see it written in my eyes.
We really could go home.
Don't take the devil by surprise. I see the devil in disguise, oh.
-See you! -Days that fly away.
I see it written in the sky. Don't take the devil by surprise.
I got the angel by my side. I don't wanna die, babe.
I don't wanna live in sin. I just wanna praise your name.
I don't wanna praise -your name. -You're gonna die.
Tłumaczenie na język polski
Zakochałem się w mojej chwale.
-Nie proponuj mi mojej historii. -Czujesz mnie?
Nie powiem, że jest mi przykro.
-Będę umierał w chwale. -Dni, dni!
-Dni, które odlatują. -O mój Boże.
Widzę to wypisane w moich oczach.
Naprawdę moglibyśmy wrócić do domu.
Nie bierz diabła z zaskoczenia. Widzę diabła w przebraniu, och.
-Do zobaczenia! -Dni, które odlatują.
Widzę to napisane na niebie. Nie bierz diabła z zaskoczenia.
Mam anioła u swego boku. Nie chcę umierać, kochanie.
Nie chcę żyć w grzechu. Chcę tylko wychwalać twoje imię.
Nie chcę chwalić -twojego imienia. -Umrzesz.