Inne utwory od Avenoir
Opis
Główny artysta: Avenoir
Producent: YMX Beats
Producent: Avenoir
Autor tekstów: Caleb Odidi
Kompozytor: YMX Beats
Kompozytor: Avenoir
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I felt a shift like the ocean. My mind and my spirit are now free.
Got away with a dream from my old me. I got all my things and only I see.
I see everything I should let go of. You tell me I changed and I don't show up.
And I feel the same, I know you changed too. For better or worse, I couldn't blame you. 'Cause I'm fine alone.
'Cause all I see is everybody chasing something.
And all I feel is all this universal tension.
I'm in my way, making all the right decisions, right decisions.
Mmm. I know you wanna change the rules.
Don't get this twisted thing you do. Heartbroken, hope for something new.
It's not the first thing you've been through. I get it, I'm too hard to reach. Physically I'm here, use other means.
I mean it now.
I gotta move away from these things. Left my trust in the air with no strings.
Got enough of the world without me, so maybe I'm just destined to be alone.
Without the weight of your world in my mind, so I know you can't tempt me.
You don't realize you're the rhythm I follow.
I know.
You don't see that everybody's chasing something.
Hopeful dreams and lifeless things, it's all perception.
I'm in my way, making all the right decisions, right decisions.
Mmm. I know you wanna change the rules.
Don't get this twisted thing you do. Heartbroken, hope for something new.
It's not the first thing you've been through. I get it, I'm too hard to reach. Physically I'm here, use other means.
I mean it now.
Tłumaczenie na język polski
Poczułem zmianę jak ocean. Mój umysł i mój duch są teraz wolne.
Uciekłem od marzenia mojego dawnego mnie. Mam wszystkie swoje rzeczy i tylko ja widzę.
Widzę wszystko, co powinienem odpuścić. Mówisz mi, że się zmieniłam i się nie pojawiam.
I czuję to samo, wiem, że ty też się zmieniłeś. Na dobre i na złe, nie mogłem cię winić. Bo jest mi dobrze, gdy jestem sam.
Bo widzę tylko, że wszyscy za czymś gonią.
I jedyne, co czuję, to to uniwersalne napięcie.
Stoję na mojej drodze, podejmując wszystkie właściwe decyzje, właściwe decyzje.
Mhm. Wiem, że chcesz zmienić zasady.
Nie przejmuj się tą pokręconą rzeczą, którą robisz. Ze złamanym sercem, mam nadzieję na coś nowego.
To nie pierwsza rzecz, przez którą przechodzisz. Rozumiem, jestem zbyt trudno dostępny. Fizycznie tu jestem, użyj innych środków.
Mam to na myśli teraz.
Muszę odejść od tych rzeczy. Zostawiłem moje zaufanie w powietrzu bez żadnych zobowiązań.
Mam dość świata beze mnie, więc może po prostu jest mi przeznaczone być samotną.
Bez ciężaru Twojego świata w mojej głowie, więc wiem, że nie możesz mnie kusić.
Nie zdajesz sobie sprawy, że jesteś rytmem, za którym podążam.
Ja wiem.
Nie widzisz, że każdy za czymś goni.
Sny pełne nadziei i rzeczy pozbawione życia, to wszystko jest percepcją.
Stoję na mojej drodze, podejmując wszystkie właściwe decyzje, właściwe decyzje.
Mhm. Wiem, że chcesz zmienić zasady.
Nie przejmuj się tą pokręconą rzeczą, którą robisz. Ze złamanym sercem, mam nadzieję na coś nowego.
To nie pierwsza rzecz, przez którą przechodzisz. Rozumiem, jestem zbyt trudno dostępny. Fizycznie tu jestem, użyj innych środków.
Mam to na myśli teraz.