Inne utwory od Avenoir
Opis
Główny artysta: Avenoir
Producent: YMX Beats
Producent: Iman Tayeb
Autor tekstów: Caleb Odidi
Kompozytor: YMX Beats
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I tried to run from the breeze that carried your voice this spring.
Oh, why? Why should I die for a feeling I know won't ever be the same?
I can't. But I miss your call that much, I do regret.
Now that time has separated all that's left.
I just didn't know what I was gonna hear from you, from you. I. . .
do the most to leave you illusioned.
Now I find myself returning to nothing.
Desert oasis, I've been chasing you, oh, yeah.
And I can't be the one to confuse it. I'm guilty, your body's amusing.
Is it the music or are we in love? Or are we just love-sucking?
You turn down the music and look at me contemplating if this is real or just. . .
the after-effects of a battle we both fought through, and your mind's just clear enough.
We both know you don't wanna try if it's hard, and if it's easy, you find a different way out.
And I just didn't know what I was gonna hear from you, from you.
I. . .
do the most but find you illusioned.
Now I find myself returning to nothing.
My desert oasis, I've been needing you my whole life.
But we can't be the ones that confuse it. We're guilty, we find it amusing.
'Cause is it the music or has we in love?
Maybe we're just too broken.
Tłumaczenie na język polski
Tej wiosny próbowałem uciec przed wiatrem, który niósł Twój głos.
Och, dlaczego? Dlaczego mam umierać za uczucie, o którym wiem, że nigdy nie będzie takie samo?
Nie mogę. Ale tak bardzo tęsknię za twoim telefonem, żałuję.
Teraz czas oddzielił wszystko, co pozostało.
Po prostu nie wiedziałem, co od ciebie usłyszę. I. . .
zrobić wszystko, żeby dać ci złudzenie.
Teraz wracam do niczego.
Pustynna oaza, goniłem cię, och, tak.
I nie mogę być tym, który to myli. Jestem winny, twoje ciało jest zabawne.
Czy to muzyka, czy jesteśmy zakochani? A może po prostu wysysamy miłość?
Ściszasz muzykę i patrzysz na mnie, zastanawiając się, czy to prawda, czy tylko. . .
następstwa bitwy, w której oboje stoczyliśmy, a twój umysł jest w miarę jasny.
Oboje wiemy, że nie chcesz próbować, jeśli jest to trudne, a jeśli jest łatwe, znajdziesz inne wyjście.
A ja po prostu nie wiedziałam, co od ciebie usłyszę.
I. . .
robisz wszystko, ale okazuje się, że jesteś złudzony.
Teraz wracam do niczego.
Moja pustynna oaza, potrzebowałem cię przez całe życie.
Ale nie możemy być tymi, którzy to mylą. Jesteśmy winni, uważamy to za zabawne.
Bo czy to muzyka, czy może jesteśmy zakochani?
Może jesteśmy po prostu zbyt załamani.