Inne utwory od Avenoir
Opis
Główny artysta: Avenoir
Producent: YMX Beats
Producent: Avenoir
Autor tekstów: Caleb Odidi
Kompozytor: YMX Beats
Kompozytor: Avenoir
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can't imagine the way you're living.
You say it's working, but oh, babe, passion fly, passion fly. Close your eyes, you're dead inside, yeah.
Thief of my heart, paintings off the wall signs. Stole them all, scratched the marble walls, honest.
At least I'm honest with myself.
But oh, baby, won't you tell me, what do you need from us?
Need from us.
You say it's the worst it could be. I can't deny it's one more thing.
You left me too, left me too, left me too, you left me too.
You stole it for war, but you know, everything you did just broke me slow.
From all my moods, you left me too, left me too, you cut me loose.
Uh-huh, oh.
You can say that I ain't enough for you, baby.
You can say that I ain't enough for you, baby. You can say that I ain't enough for you, baby.
Time together, we'll find a lover to try and save this ship despite the weather.
And this facade and nothing to believe in.
Girl, I gave you everything you needed, but now that we're here, baby, I'm too weak and you don't feel, but I'm too dead.
And you claim I won't feel any special case, but pain don't linger over anything. Oh.
So tell me, what do you need from us?
See for us.
You say it's the worst it could be. I can't deny it's one more thing.
You left me too, left me too, left me too, you left me too.
You stole it for war, but you know, everything you did just broke me slow.
From all my moods, you left me too, left me too, you cut me loose.
Uh-huh, oh.
You can say that I ain't enough for you, baby.
You can say that I ain't enough for you, baby. You can say that I ain't enough for you, baby.
Brokenhearted, won't ever feel the same, but you can say that I ain't enough for you, baby.
You can say that I ain't enough for you, baby.
You can say that I never loved you, baby.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę sobie wyobrazić, jak żyjesz.
Mówisz, że to działa, ale och, kochanie, pasja, pasja. Zamknij oczy, jesteś martwy w środku, tak.
Złodziej mojego serca, obrazy ze znaków ściennych. Ukradłem je wszystkie, podrapałem marmurowe ściany, szczerze.
Przynajmniej jestem ze sobą szczery.
Ale, kochanie, nie powiesz mi, czego od nas potrzebujesz?
Potrzebujesz od nas.
Mówisz, że to najgorsze, co może być. Nie mogę zaprzeczyć, że to jeszcze jedna rzecz.
Ty też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś.
Ukradłeś to na wojnę, ale wiesz, wszystko, co zrobiłeś, po prostu mnie złamało.
Ze wszystkich moich nastrojów, ty też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś, odciąłeś mnie.
Aha, och.
Możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie.
Możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie. Możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie.
Czas spędzony razem, znajdziemy kochanka, który spróbuje ocalić ten statek pomimo pogody.
I ta fasada i nie ma w co wierzyć.
Dziewczyno, dałem ci wszystko, czego potrzebowałaś, ale teraz, kiedy tu jesteśmy, kochanie, jestem za słaby i nie czujesz, ale jestem zbyt martwy.
I twierdzisz, że nie odczuwam żadnego szczególnego przypadku, ale ból nie pozostaje ponad niczym. Oh.
Więc powiedz mi, czego od nas potrzebujesz?
Zobacz dla nas.
Mówisz, że to najgorsze, co może być. Nie mogę zaprzeczyć, że to jeszcze jedna rzecz.
Ty też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś.
Ukradłeś go na wojnę, ale wiesz, wszystko, co zrobiłeś, po prostu mnie złamało.
Ze wszystkich moich nastrojów, ty też mnie zostawiłeś, też mnie zostawiłeś, odciąłeś mnie.
Aha, och.
Możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie.
Możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie. Możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie.
Ze złamanym sercem, nigdy nie poczuję tego samego, ale możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie.
Możesz powiedzieć, że ci nie wystarczam, kochanie.
Możesz powiedzieć, że nigdy cię nie kochałem, kochanie.