Inne utwory od Fleshwater
Opis
2000: W poszukiwaniu bezkresnego nieba
Producent: Fleshwater
Koordynator A i R: Justin Louden
Inżynier miksowania: Kurt Ballou
Inżynier masteringu: Nick Townsend
Dodatkowy inżynier: Zach Weeks
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You know that I'd do anything to try and help you -I want to -Cry to God, the flames are spoiled Drop your tears into the soil -I want to -'Cause it hurts more when you're me now
Still drawing blood out through my hands What a mess I'm paranoid
But it all makes sense
Unlike everything
If yesterday I let you go
I found a wall up through my window
When the thunder cracks
I'll be wasting
I'm not coming back
These days
It feels like home
When I'm all alone These days It feels like home In a dream of a sky of rain
Can you feel the weather?
Am I the only one?
Can you feel the weather?
Am I the only one?
So we fool ourselves and wait out
All the time we've lost
Distill the question with pills in tow
If I leave, will this all come down? Down
Where do you wanna go? These days
It feels like home
When I'm all alone Today
It kills like hope
In a tomb where I've lost my
Save me, save me, save me
Can you feel it?
Save me, save me Can you feel it?
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, że zrobiłbym wszystko, żeby ci pomóc - Chcę - Płaczę do Boga, płomienie zgasły Spuść swoje łzy na ziemię - Chcę - Bo bardziej boli, kiedy jesteś teraz mną
Wciąż cieknie mi krew z rąk. Co za bałagan. Mam paranoję
Ale to wszystko ma sens
Inaczej niż wszystko
Jeśli wczoraj pozwolę Ci odejść
Znalazłem ścianę za oknem
Kiedy grzmot pęknie
Będę marnować
Nie wrócę
Te dni
Czuje się jak w domu
Kiedy jestem sam. Obecnie czuję się jak w domu. We śnie o deszczowym niebie
Czy czujesz pogodę?
Czy jestem jedyny?
Czy czujesz pogodę?
Czy jestem jedyny?
Więc oszukujemy się i czekamy
Cały czas, który straciliśmy
Destyluj pytanie, trzymając pigułki
Jeśli odejdę, czy to wszystko się skończy? W dół
Gdzie chcesz iść? Te dni
Czuje się jak w domu
Kiedy jestem dzisiaj całkiem sam
Zabija jak nadzieja
W grobowcu, w którym zgubiłem swoje
Ratuj mnie, ratuj mnie, ratuj mnie
Czy to czujesz?
Uratuj mnie, uratuj mnie. Czujesz to?