Inne utwory od Fleshwater
Opis
2000: W poszukiwaniu bezkresnego nieba
Producent: Fleshwater
Koordynator A i R: Justin Louden
Inżynier miksowania: Kurt Ballou
Inżynier masteringu: Nick Townsend
Dodatkowy inżynier: Zach Weeks
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Seeping, healing like an open wound.
Shocking, numbing in a sea of you.
Sinking down in a rain cloud.
Thoughts we've drowned but never heard.
Does it hurt you?
Do I wanna know what it means and why it flows?
Tide will turn. Love me, love me.
I am drowning, dying to hold you.
Sinking down in a rain cloud.
Thoughts cast out but never heard.
Does it hurt you?
Do I wanna know what it means and stay here long to go?
Sailing away.
My life untied, say goodbye.
Into the wild. I go blind
Tłumaczenie na język polski
Sączące się i gojące się jak otwarta rana.
Szokujące i odrętwiające w morzu ciebie.
Tonąc w deszczowej chmurze.
Myśli, które utopiliśmy, ale nigdy nie usłyszeliśmy.
Czy cię to boli?
Czy chcę wiedzieć, co to znaczy i dlaczego płynie?
Fala się odwróci. Kochaj mnie, kochaj mnie.
Tonę, umieram, by cię trzymać.
Tonąc w deszczowej chmurze.
Myśli wyrzucone, ale nigdy nie usłyszane.
Czy cię to boli?
Czy chcę wiedzieć, co to znaczy i zostać tu na długo?
Odpływam.
Moje życie rozwiązane, pożegnaj się.
W dzicz. Oślepiam