Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Last Escape

Last Escape

4:11shoegaze Album 2000: In Search Of The Endless Sky 2025-09-05

Inne utwory od Fleshwater

  1. Jetpack
    shoegaze 4:03
  2. Jetpack
    shoegaze 4:03
  3. Drowning Song
    shoegaze 2:12
  4. Be Your Best
    shoegaze 4:56
  5. Sundown
    shoegaze 4:15
  6. Raging Storm
    shoegaze 2:33
Wszystkie utwory

Opis

Producent: Fleshwater

Koordynator A i R: Justin Louden

Inżynier miksowania: Kurt Ballou

Inżynier masteringu: Nick Townsend

Dodatkowy inżynier: Zach Weeks

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Stop breathing, don't waste your time. I notice you weren't listening.
I mean it when you turn your eyes. Another way to say goodbye.
The wave highs, there's always the look on your own face.
Now I wonder if there's somewhere else you'd rather be but home.
This might be the last time we talk.
New direction, I'm not giving in.
We never had to let go of what we had that we know.
The promise, the process of learning slow.
We'll work our way through the storm.
This might be the last time we talk.
New direction, I'm not giving in.
It's hard to say, it's hard to say it's hurt.
Leave the question, how's it feel now?
Second glance passing through your eyes.
Maybe we don't have to go.
Maybe we don't have to go.
Go. Go.
Don't miss though, we know what to do now.
This might be the last time we talk.
New direction, I'm not giving in.
It's hard to say, it's hard to say it's hurt.
New direction, how do you feel now?

Tłumaczenie na język polski

Przestań oddychać, nie marnuj czasu. Zauważyłem, że nie słuchałeś.
Mam to na myśli, kiedy odwracasz wzrok. Inny sposób na pożegnanie.
Wysokie fale, zawsze widać wyraz twojej twarzy.
Teraz zastanawiam się, czy jest inne miejsce, w którym wolałbyś być niż dom.
To może być ostatni raz, kiedy rozmawiamy.
Nowy kierunek, nie poddam się.
Nigdy nie musieliśmy rezygnować z tego, co mieliśmy i o czym wiemy.
Obietnica, proces uczenia się jest powolny.
Przebijemy się przez burzę.
To może być ostatni raz, kiedy rozmawiamy.
Nowy kierunek, nie poddam się.
Trudno powiedzieć, trudno powiedzieć, że to boli.
Zostaw pytanie, jak się teraz czujesz?
Drugie spojrzenie przechodzące przez Twoje oczy.
Może nie musimy iść.
Może nie musimy iść.
Iść. Iść.
Nie przegap jednak, już wiemy, co robić.
To może być ostatni raz, kiedy rozmawiamy.
Nowy kierunek, nie poddam się.
Trudno powiedzieć, trudno powiedzieć, że to boli.
Nowy kierunek, jak się teraz czujesz?

Obejrzyj teledysk Fleshwater - Last Escape

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam