Inne utwory od Jonah Kagen
Opis
Inżynier miksowania, wykonawca towarzyszący, wszystkie instrumenty, kompozytor, producent, inżynier dźwięku, autor tekstów: Jonah Kagen
Inżynier masteringu: Dale Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I asked the sunrise if he likes the daylight 'cause she's always kicking him out.
He told me, "No, son, you've got it all wrong.
I wake up to keep her out. "
But I said, "You're only in view for a moment, then she's up and all
I can see. " He said, "Boy, don't you sweat it.
Swear someday you'll get it.
That daylight's the best part of me. "
I asked the daylight if she likes the sunrise 'cause when she's up, he's gone with the wind.
She told me, "No, son, you've got it all wrong. I wouldn't exist without him. "
But I said, "He brings out the people, the pictures.
Then you come, and they go on their way. "
She said, "One day you'll grow up, and boy, you will find love, and everything will be okay. "
I watched the sunrise and smiled at the daylight as it all did finally make sense.
One day I'll grow up, and maybe I'll know love.
It's all just light in the end.
Tłumaczenie na język polski
Zapytałem wschód słońca, czy lubi światło dzienne, bo zawsze go wyrzuca.
Powiedział mi: „Nie, synu, wszystko źle zrozumiałeś.
Budzę się, żeby ją trzymać z daleka. "
Ale powiedziałem: „Jesteś widoczny tylko przez chwilę, potem ona wstaje i wszystko
Widzę. Powiedział: „Chłopcze, nie przejmuj się.
Przysięgnij, że pewnego dnia to dostaniesz.
To światło dzienne jest najlepszą częścią mnie. "
Zapytałem światło dzienne, czy lubi wschód słońca, bo kiedy wstaje, on przemija z wiatrem.
Powiedziała mi: „Nie, synu, wszystko źle zrozumiałeś. Bez niego nie istniałabym”.
Ale powiedziałem: „On wydobywa ludzi, obrazy.
Potem przychodzisz i oni idą dalej. "
Powiedziała: „Pewnego dnia dorośniesz i chłopcze, znajdziesz miłość i wszystko będzie dobrze”.
Oglądałem wschód słońca i uśmiechałem się do światła dziennego, gdy wszystko wreszcie nabrało sensu.
Pewnego dnia dorosnę i może poznam miłość.
Ostatecznie wszystko jest jasne.