Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kau cantik hari ini dengan baju hijau.
Wajah imutmu, indah matamu, ingin kukecup keningmu.
Kau cantik hari ini dan s'lalu begitu.
Pipi bulatmu, bibir merahmu, kau sangat sempurna di mataku.
Jangan kau ragu, ragu padaku dan genggamlah erat, erat tanganku.
Ku kan selalu jaga dirimu, karena ku sangat mencintaimu.
Haa. . .
Jangan kau ragu kepada diriku, karena ku kan selalu menjaga dirimu.
Dan jangan kau takut kepada diriku, karena ku kan selalu ada untukmu.
Kau cantik hari ini dengan baju hijau.
Wajah imutmu, indah matamu, ingin kukecup keningmu.
Kau cantik hari ini dan s'lalu begitu.
Pipi bulatmu, bibir merahmu, kau sangat sempurna di mataku.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś dziś piękna w zielonych ubraniach.
Twoja urocza twarz, twoje piękne oczy, chcę cię pocałować w czoło.
Jesteś dziś piękna i zawsze będziesz.
Twoje okrągłe policzki, twoje czerwone usta, jesteś taki idealny w moich oczach.
Nie wahaj się, zwątp we mnie i trzymaj mnie mocno za rękę, mocno.
Zawsze będę się tobą opiekować, bo bardzo cię kocham.
Haa. . .
Nie wątp we mnie, bo zawsze będę o ciebie dbał.
I nie bój się mnie, bo zawsze będę przy Tobie.
Jesteś dziś piękna w zielonych ubraniach.
Twoja słodka twarz, twoje piękne oczy, chcę cię pocałować w czoło.
Jesteś dziś piękna i zawsze będziesz.
Twoje okrągłe policzki, twoje czerwone usta, jesteś taki idealny w moich oczach.