Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu PPN (Para Pencari Nafkah)

PPN (Para Pencari Nafkah)

3:33indonezyjski niezależny, indonezyjski pop, cholera, koplo 2025-12-18

Opis

Kompozytor: Rizky Billar

Wokal: Rizky Billar

Wokal: Abi Ramzi

Wokal: Gilang Dirga

Producent: Rizky Billar

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Sayang -kamu lagi di mana? -Di rumah.
-Kan cuma nanya, kok ketus jawabnya. -Lagi di mana?
Aku lagi OTW pulang.
Mencari nafkah untukmu dan -keluarga. -Beuh. Cerewet melulu.
Sayang lagi kepengen apa?
-Mumpung aku lagi jalan pulang. -Jangan macam-macam aja ya.
Tenang sayang, ku takkan macam-macam.
Satu macam saja ku tak -kuat. -Apa?
Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang.
Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat.
Ku kan mengucap astagfirullah.
Aku lagi OTW pulang.
Mencari nafkah untukmu dan keluarga.
Tenang sayang, ku takkan macam-macam.
Satu macam saja ku tak kuat. Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang.
Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat.
Ku kan mengucap astagfirullah. Astagfirullah.
Oh, omongan orang sayang.
Ngapain sih harus kamu dengar? Terserah kata mereka sayang.
Di hatiku cuma kamu seorang.
Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang. Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat.
Ku kan mengucap astagfirullah.
Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang.
Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat. Ku kan mengucap astagfirullah.
Ku kan mengucap astagfirullah.
Ku kan mengucap astagfirullah. Mantaap.

Tłumaczenie na język polski

Kochanie - gdzie jesteś? -U siebie w domu.
-Właśnie zapytałeś, dlaczego odpowiedź była tak lakoniczna? -Gdzie jesteś teraz?
Jestem w domu na OTW.
Zarabiaj na życie dla siebie i swojej rodziny. -Ugh. Po prostu rozmowny.
Czego chcesz, kochanie?
-Kiedy będę w drodze do domu. -Tylko nie rób nic złego.
Nie martw się, kochanie, nie zrobię nic złego.
Nie jestem wystarczająco silny w jednym rodzaju. -Co?
Posłuchaj mnie, kochanie, proszę, bądź świadomy.
Tylko ty, Masza Allah.
Jeśli ktoś się zbliży, nie ma mowy, żebym został przyciągnięty.
Powiedziałem astagfirullah.
Jestem w domu na OTW.
Zarabiaj na życie dla siebie i swojej rodziny.
Nie martw się, kochanie, nie zrobię nic złego.
Nie jestem wystarczająco silny w jednym rodzaju. Posłuchaj mnie, kochanie, proszę, bądź świadomy.
Tylko ty, Masza Allah.
Jeśli ktoś się zbliży, nie ma mowy, żebym został przyciągnięty.
Powiedziałem astagfirullah. O mój Boże.
Och, kochani ludzie, rozmawiajcie.
Dlaczego musisz słuchać? Cokolwiek mówią, kochanie.
W moim sercu jesteś jedyny.
Posłuchaj mnie, kochanie, proszę, bądź świadomy. Tylko ty, Masza Allah.
Jeśli ktoś się zbliży, nie ma mowy, żebym został przyciągnięty.
Powiedziałem astagfirullah.
Posłuchaj mnie, kochanie, proszę, bądź świadomy.
Tylko ty, Masza Allah.
Jeśli ktoś się zbliży, nie ma mowy, żebym został przyciągnięty. Powiedziałem astagfirullah.
Powiedziałem astagfirullah.
Powiedziałem astagfirullah. Świetnie.

Obejrzyj teledysk Rizky Billar, Abi Ramzi, Gilang Dirga - PPN (Para Pencari Nafkah)

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam