Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Hôm Nay Của Anh

Hôm Nay Của Anh

3:57Winiarnia, v-pop, wietnamski hip hop, Indie Wietnam 2025-12-14

Inne utwory od Tr.D

  1. Nắng có mang em về
  2. Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D]
  3. Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D] - Acoustic Version
  4. Đơn Vị Tình Yêu
Wszystkie utwory

Opis

Wokalista: Peakrozes

Wokalista: Tr.D

Wokalista: Kay Chau Anh

Producent: VRT

Kompozytor, autor tekstów: Lê Hoàng Anh

Kompozytor, autor tekstów: Phạm Trọng Dũng

Kompozytor, autor tekstów: Trần Châu Anh

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Tell me you inside, đã từng rời trước qua. I don't tell me why, đừng đâu vào ký ức.
Không để em thở dài, làm nhìn mày rồi thoáng qua. Bao nhiêu một kỷ niệm.
Trong mỗi nhìn lại, lời ngọt ngào đã trao ban.
Đêm nay trời mưa, làm nơi được em thương. Anh không muốn chôn giấu, cố gắng tìm kiếm.
Bớt đi lòng nhói đau, nhìn chẳng -như ngày. . .
-Hôm nay hơi tạnh, bên ngoài trời có mưa rơi nhẹ. Không phải sợ em, hai ta kệ, mong cơn mưa này sẽ vơi lẹ.
Instagram hiện một thông báo, cơn mưa nhẹ trở thành giông bão.
Anh đã xóa nó vào mục lưu trữ, nhưng mọi thứ về em vẫn hằn sâu trong não. Giờ phải làm sao đây?
Bóng dáng em dần bao vây. Đôi chân như muốn lao ngay, còn trái tim lại making me down, babe.
Feeling heartbroken. Give me some more pain. The end way all I get. All I get is broken.
Sợ em khóc, để lại vết trên mi. Sợ anh lạc đâu đường mà không kệ em đi.
Sợ trộm bỏ theo dõi, xuống bắt giữ em đi. Cảnh sát đã đổi màu, trời từ trắng đến ghi.
Và mọi thứ dần trở nên vô lý. Tai vô thức nhận lời ngỏ ý. Cơ hội quên lần lần bỏ phí.
Cơn đau lần xuống lại hiện diện lần đi. Không thể quên.
Là mình đây, sau khi những tâm can chỉ mong rằng em thấy.
Rằng nhiều lúc sau bao cô đơn xin em đừng khóc một mình.
Tìm hình bóng vô hình, đứng bên đời ngắm nhìn cuộc tình. Một hoài đình đẹp mơ, một mùa mưa đến những suy tư chôn vùi.
Và bài hát đó đã mang đi bao nhiêu là phiền khoăn từng nỗi niềm.
Giữ -cho mình chút bình yên. -Em chỉ cần phải hỏi anh tiếp đâu.
Anh phải chọn yêu em dù là một kiếp sau. Dù là hình hài khác như qua từng bài hát.
Dù sẽ lại là em khi ta biết nhau. Sẽ yêu nhau như nắng hạ lưng đồi.
Rồi lại khóc đến trắng cả khung trời. Như vị cà phê dù nó có đắng thế mời.
Anh vẫn nguyện vào mỗi buổi sáng ta chung đời. Và từng bài nhạc, anh viết thâu đêm.
Nhưng rừng đại ngàn, quá ít đâu em. Đã trải từng một lần chịu nói nhau nghe.
Để chết chồng, đừng để như xót xa. Muốn lại phải hẹn em vào một ngày khác. Ngày mà trái tim chẳng bị vây nát.
Ta sẽ lại sải bước trên từng bước ca. Sẽ yêu nhau như là trời đất mở nhạc.
Là mình đây, sau khi những tâm can chỉ mong rằng em thấy.
Rằng nhiều lúc sau bao cô đơn xin em đừng khóc một mình.
Tìm hình bóng vô hình, đứng bên đời ngắm nhìn cuộc tình.
Một hoài đình đẹp mơ, một mùa mưa đến những suy tư chôn vùi.
Và bài hát đó đã mang đi bao nhiêu là phiền khoăn từng nỗi niềm. Giữ cho mình chút bình yên.
-Giữ cho mình chút bình yên.
-Là mình đây, sau khi những tâm can chỉ mong rằng em thấy. Rằng nhiều lúc sau bao cô đơn xin em đừng khóc một mình.
Tìm hình bóng vô hình, đứng bên đời ngắm nhìn cuộc tình.

Tłumaczenie na język polski

Powiedz mi, że jesteś w środku, wyszedłeś już wcześniej. Nie mówię dlaczego, nie zagłębiaj się w pamięć.
Nie pozwól mi wzdychać, spraw, żebym na ciebie spojrzał, a potem przeszedł obok. Ile kosztuje pamięć?
Przy każdym spojrzeniu wstecz padały słodkie słowa.
Dziś wieczorem pada deszcz, to miejsce, które kochasz. Nie chcę tego zakopywać, próbuję to znaleźć.
Mniej bólu w sercu, gdy nie widzę tego samego dnia. . .
- Dziś jest trochę spokojnie, na zewnątrz lekko pada deszcz. Nie bójcie się mnie, zignorujmy to, mam nadzieję, że ten deszcz szybko przeminie.
Instagram pokazuje powiadomienie, lekki deszcz zamienia się w burzę.
Usunąłem to do archiwum, ale wszystko o tobie nadal jest wyryte w moim mózgu. Co teraz zrobić?
Twój cień stopniowo mnie otacza. Nogi chcą od razu biec, ale serce mnie przygnębia, kochanie.
Mam złamane serce. Daj mi jeszcze trochę bólu. Koniec, wszystko co dostaję. Wszystko co dostaję jest zepsute.
Boję się, że jeśli będziesz płakać, zostawisz ślady na twoich powiekach. Boję się, że gdzieś się zgubisz i nie wypuścisz mnie.
Obawiam się, że złodziej przestanie cię śledzić, przyjdzie i cię aresztuje. Policja zmieniła kolor, niebo z białego stało się szare.
I wszystko stopniowo staje się absurdalne. Tai nieświadomie przyjął ofertę. Szanse są zapominane i wielokrotnie marnowane.
Ból ustępuje i pojawia się raz za razem. Niezapomniany.
To ja, po całym bólu serca, mam nadzieję, że to zobaczysz.
By czasem po tak dużej samotności nie płakać w samotności.
Znajdź niewidzialną postać, stojącą obok życia i obserwującą miłość. Piękny, wymarzony dom rodzinny, pora deszczowa, która przynosi pogrzebane myśli.
A ta piosenka zabrała tak wiele zmartwień i uczuć.
Zachowaj - podaruj sobie trochę spokoju. -Po prostu musisz mnie zapytać.
Muszę wybrać, czy cię kochać nawet w następnym życiu. Mimo, że w każdym utworze jest to inna forma.
Nawet jeśli to będziesz ty, kiedy się już poznamy. Będziemy się kochać jak słońce opuszczające wzgórze.
Potem płakałam, aż niebo zrobiło się białe. Podobnie jak smak kawy, mimo że jest tak gorzka.
Nadal modlę się każdego ranka, abyśmy spędzili nasze życie razem. I każdą piosenkę pisał całą noc.
Ale lasów jest tak wiele, a tak mało. Po tym jak raz się spotkaliśmy, byliśmy chętni do rozmowy.
Pozwól swojemu mężowi umrzeć, nie pozwól, żeby był smutny. Jeśli chcesz, musisz umówić się ze mną na inny dzień. Dzień, w którym moje serce nie zostanie złamane.
Krok po kroku znów będziemy kroczyć do przodu. Będziemy się kochać jak niebo i ziemia grająca muzykę.
To ja, po całym bólu serca, mam nadzieję, że to zobaczysz.
By czasem po tak dużej samotności nie płakać w samotności.
Znajdź niewidzialną postać, stojącą obok życia i obserwującą miłość.
Piękny, wymarzony dom rodzinny, pora deszczowa, która przynosi pogrzebane myśli.
A ta piosenka zabrała tak wiele zmartwień i uczuć. Zachowaj dla siebie spokój.
-Zachowaj sobie spokój.
-To ja, po całym bólu serca, mam nadzieję, że to zobaczysz. By czasem po tak dużej samotności nie płakać w samotności.
Znajdź niewidzialną postać, stojącą obok życia i obserwującą miłość.

Obejrzyj teledysk Peakrozes, Tr.D, Kay Chau Anh - Hôm Nay Của Anh

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam