Inne utwory od Bello&Dallas
Opis
Wokal: Bello&Dallas
Mikser, nagranie: J.Magic
Nagrane przez: Shenko
Kompozytor, pisarz: Bello&Dallas
Kompozytor: Nilo.productions
Kompozytor: Skiller
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Y a d'jà les bacqueux, il est pas midi. Ils ont tout emporté v'là le tsunami.
J'les ai harak dans l'ax', ils sont pas ravis.
C'est comme ça, eux et nous, on n'est pas amis. Maudit par la pierre, c'est pas le karma.
Ils se voient la face, ils font serment. Finiront au sol étant par une vie.
Tu devais passer tôt ou tard seul, mon gars. À la une, c'était nous.
Combien de reufs j'ai sous écrou? Combien? J'sais plus du tout. J'allumais la par G10.
Cannabis à moitié séché. J'comptais les kichtas dans la tour.
Rien n'est acquis, j'sens ta douleur, homie.
Envie de me racheter, mais en vrai c'est K. O.
J'me suis mis dans la merde.
Pour moi, c'est trop tard, j'ai déjà brisé le carreau. La veille, j'les tarot. Au final, c'est qu'des paras.
J'savais bien que ça tomberait à l'eau. J'ai pris ça au sérieux, tu jouais à Ro.
Pour le salaire à Fernando. Mauvais esprit, j'ai fréquenté.
Des fitnas, des har, ça fait froid dans le dos. Comme la guitare qui retentit. Pour le salaire à
Fernando. Du droit chemin, j'me suis égaré.
L'TB, j'le sens pas, il fait pas très beau. En arrivant, j'ai vu Skoda garé. Pour le salaire à Fernando.
Mauvais esprit, j'ai fréquenté. Des fitnas, des har, ça fait froid dans le dos.
Comme la guitare qui retentit. Pour le salaire à Fernando.
Du droit chemin, j'me suis égaré. L'TB, j'le sens pas, il fait pas très beau.
En arrivant, j'ai vu Skoda garé.
J'revends toutes sortes de médocs.
J'suis pas dans la branche médicale, mais j'suis ganté quand j'opère. Elle colle grave la Critical. Ils ont pété l'khadem.
J'ai un peu d'sa te-tê. Obligé d'péter l'P2. D'la veille, j'me suis endormi à côté.
Oyé, oyé, ça papaya. Ça vous dirait un ice cream avec moi?
Au quartier, ça rêvait de la playa. Y en a qui l'ont vécu pour les plombs. Milano que pour les plats.
Paris, j'y fais les boutiques.
RDV, j'suis mieux sapé qu'l'avocat, mais j'suis là pour des sacs plastiques.
Blue Magic et puis c'est statique. T'as braqué Dilemme, ça s'tavit.
Non, c'est qu'tu gères pas l'automatique. J'remplis mes poumons et j'craque l'élastique. En
Hollande, j'fais deux, trois boutiques de café, mais ils y servent même pas d'café.
Pour le salaire à Fernando. Mauvais esprit, j'ai fréquenté.
Des fitnas, des har, ça fait froid dans le dos. Comme la guitare qui retentit. Pour le salaire à
Fernando. Du droit chemin, j'me suis égaré.
L'TB, j'le sens pas, il fait pas très beau. En arrivant, j'ai vu Skoda garé. Pour le salaire à Fernando.
Mauvais esprit, j'ai fréquenté. Des fitnas, des har, ça fait froid dans le dos.
Comme la guitare qui retentit. Pour le salaire à Fernando.
Du droit chemin, j'me suis égaré. L'TB, j'le sens pas, il fait pas très beau.
En arrivant, j'ai vu Skoda garé.
Tłumaczenie na język polski
Są już promy, nie ma południa. Zabrali wszystko podczas tsunami.
Mam dla nich kłopoty, nie są szczęśliwi.
Tak to już jest, my i oni, nie jesteśmy przyjaciółmi. Przeklęty przez kamień, to nie karma.
Widzą swoje twarze, składają przysięgę. Skończy na ziemi, dożywotnio.
Prędzej czy później musiałeś iść sam, mój chłopcze. Na pierwszej stronie byliśmy my.
Ile reufów mam pod kluczem? Ile? Już nie wiem. Zapaliłem go za pomocą G10.
Półsuszone konopie indyjskie. Policzyłem kichty na wieży.
Nic nie jest pewne, czuję Twój ból, ziomku.
Chcę się zrehabilitować, ale tak naprawdę to K.O.
Wpakowałem się w kłopoty.
Dla mnie jest już za późno, rozbiłem już szybę. Dzień wcześniej przeczytałem karty tarota. W końcu to tylko spadochroniarze.
Wiedziałem, że to przepadnie. Potraktowałem to poważnie, grałeś w Ro.
O pensję dla Fernando. Zły duch, którego odwiedzałem.
Fitnas, har, aż ciarki przechodzą po plecach. Podobnie jak brzmiąca gitara. Za pensję
Fernando. Z właściwej ścieżki zgubiłem drogę.
Nie czuję gruźlicy, pogoda nie jest zbyt ładna. Kiedy przyjechałem, zobaczyłem zaparkowaną Skodę. O pensję dla Fernando.
Zły duch, którego odwiedzałem. Fitnas, har, aż ciarki przechodzą po plecach.
Podobnie jak brzmiąca gitara. O pensję dla Fernando.
Z właściwej ścieżki zgubiłem drogę. Nie czuję gruźlicy, pogoda nie jest zbyt ładna.
Kiedy przyjechałem, zobaczyłem zaparkowaną Skodę.
Sprzedam wszelkiego rodzaju leki.
Nie zajmuję się medycyną, ale podczas operacji noszę rękawiczki. Mocno trzyma Krytyka. Oszaleli.
Mam trochę jego głowy. Zmuszony do pierdnięcia P2. Poprzedniej nocy zasnąłem obok.
Hej, wow, jest wspaniale. Masz ochotę na lody ze mną?
W okolicy ludzie marzyli o playa. Są tacy, którzy doświadczyli tego aż do bólu. Milano tylko dla naczyń.
Paryż, chodzę tam na zakupy.
Spotkanie, jestem lepiej ubrany niż prawnik, ale przyszedłem po plastikowe torby.
Blue Magic i potem jest statycznie. Okradłeś Dilemmę, a sytuacja się pogorszyła.
Nie, to dlatego, że nie radzisz sobie z automatyką. Napełniam płuca i zatrzaskuję gumkę. w
Holland, mam dwie lub trzy kawiarnie, ale tam nawet nie serwują kawy.
O pensję dla Fernando. Zły duch, którego odwiedzałem.
Fitnas, har, aż ciarki przechodzą po plecach. Podobnie jak brzmiąca gitara. Za pensję
Fernando. Z właściwej ścieżki zgubiłem drogę.
Nie czuję gruźlicy, pogoda nie jest zbyt ładna. Kiedy przyjechałem, zobaczyłem zaparkowaną Skodę. O pensję dla Fernando.
Zły duch, którego odwiedzałem. Fitnas, har, aż ciarki przechodzą po plecach.
Podobnie jak brzmiąca gitara. O pensję dla Fernando.
Z właściwej ścieżki zgubiłem drogę. Nie czuję gruźlicy, pogoda nie jest zbyt ładna.
Kiedy przyjechałem, zobaczyłem zaparkowaną Skodę.