Opis
Producent: Ghenda
Inżynier miksowania: Stany @ Stany Studios
Inżynier masteringu: Amaury Loriau @ Isa Belle Music
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She whine like Shakira, hasamina. Butterfly for my belly, abdominal.
I need you every night and early morn', uh, early morn', morn', morn'.
My baby, hold me tight, I won't be long. This love e be as sweet as gbalamu.
Let me show you what it's like to fall in love. Early morn', morn', morn', morn'.
Baby, shey you go allow? Make I chop you like ufada.
If I give you one, you go confirm. She run my ting like Okada. Baby, shey you go allow?
Make I chop you like ufada. If I give you one, you go confirm. She run my ting like Okada.
Turn the way you whine. My baby whine always like Shakira.
Baby, wakawaka, wakawaka, hasamina. Butterfly for my belly, abdominal.
I need you every night and early morn'.
Early morn', morn', morn', morn', morn', morn', morn', early morn'. Early morn', morn', morn', morn', morn', hmm, early morn'.
Early morn', morn', morn', morn', morn', morn', morn', early morn'.
Early morn', morn', morn', morn', morn', hmm. Can't get a taste of your love.
I wish I could be your drug, uh.
Five thousand miles not enough. Away, away, away, away.
You dey give me something nice. No listen to their advice. Them dey try to spoil our love.
Them dey try to spoil our love. Girl, you know I give my life.
No be a ting to decide. No go let them spoil our love. No go let them spoil our love.
Say, mammy-oh, oh, mammy. Give me your body-oh, oh, body. The way you dance, the way you move.
Ah, egba mi-oh, egba mi. No do me yangiriwa. Angelie, Angelina.
No do me yangiriwa. Hmm, yangiriwa. Baby, shey you go allow?
Make I chop you like ufada. If I give you one, you go confirm. She run my ting like Okada.
Baby, shey you go allow? Make I chop you like ufada. If I give you one, you go confirm.
She run my ting like Okada. Turn the way you whine. My baby whine always like
Shakira. Baby, wakawaka, wakawaka, hasamina.
Butterfly for my belly, abdominal.
I need you every night and early morn', uh. Early morn', morn', morn', morn', morn', morn', morn', early morn'.
Early morn', morn', morn', morn', morn', hmm, early morn'.
Early morn', morn', morn', morn', morn', morn', morn', early morn'.
Early morn', morn', morn', morn', morn', hmm.
Tłumaczenie na język polski
Jęczy jak Shakira, hasamina. Motyl na mój brzuch, brzuch.
Potrzebuję cię każdej nocy i wcześnie rano, uh, wcześnie rano, rano, rano.
Moje kochanie, przytul mnie mocno, nie potrwa to długo. Ta miłość będzie słodka jak gbalamu.
Pozwól, że pokażę ci, jak to jest się zakochać. Wcześnie rano, rano, rano, rano.
Kochanie, hej, pozwolisz? Spraw, żebym cię posiekał jak ufada.
Jeśli ci dam, pójdziesz potwierdzić. Kieruje moimi sprawami jak Okada. Kochanie, hej, pozwolisz?
Spraw, żebym cię posiekał jak ufada. Jeśli ci dam, pójdziesz potwierdzić. Kieruje moimi sprawami jak Okada.
Zmień sposób, w jaki jęczysz. Moje dziecko zawsze jęczy jak Shakira.
Kochanie, wakawaka, wakawaka, hasamina. Motyl na mój brzuch, brzuch.
Potrzebuję Cię każdej nocy i wczesnym rankiem.
Wcześnie rano, rano, rano, rano, rano, rano, rano, wcześnie rano. Wczesny poranek, poranek, poranek, poranek, poranek, hmm, wczesny poranek.
Wcześnie rano, rano, rano, rano, rano, rano, rano, wcześnie rano.
Wcześnie rano, rano, rano, rano, rano, hmm. Nie mogę poczuć smaku twojej miłości.
Chciałbym być twoim narkotykiem, uh.
Pięć tysięcy mil to za mało. Daleko, daleko, daleko, daleko.
Daj mi coś miłego. Nie, słuchaj ich rad. Próbują zepsuć naszą miłość.
Próbują zepsuć naszą miłość. Dziewczyno, wiesz, że oddaję swoje życie.
Nie, to kwestia podjęcia decyzji. Nie, idź, pozwól im zepsuć naszą miłość. Nie, idź, pozwól im zepsuć naszą miłość.
Powiedz mamusiu, och, mamusiu. Daj mi swoje ciało – och, och, ciało. Sposób, w jaki tańczysz, sposób, w jaki się poruszasz.
Ach, egba mi-oh, egba mi. Nie, zrób mi Yangiriwę. Angelika, Angelina.
Nie, zrób mi Yangiriwę. Hmm, Yangiriwa. Kochanie, hej, pozwolisz?
Spraw, żebym cię posiekał jak ufada. Jeśli ci dam, pójdziesz potwierdzić. Kieruje moimi sprawami jak Okada.
Kochanie, hej, pozwolisz? Spraw, żebym cię posiekał jak ufada. Jeśli ci dam, pójdziesz potwierdzić.
Kieruje moimi sprawami jak Okada. Zmień sposób, w jaki jęczysz. Moje dziecko zawsze jęczy
Shakira. Kochanie, wakawaka, wakawaka, hasamina.
Motyl na mój brzuch, brzuch.
Potrzebuję cię każdej nocy i wczesnym rankiem, uh. Wcześnie rano, rano, rano, rano, rano, rano, rano, wcześnie rano.
Wczesny poranek, poranek, poranek, poranek, poranek, hmm, wczesny poranek.
Wcześnie rano, rano, rano, rano, rano, rano, rano, wcześnie rano.
Wcześnie rano, rano, rano, rano, rano, hmm.