Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Contar Estrellas

Opis

Kompozytor, autor tekstów: Diego Antonio Juárez Sandoval

Kompozytor, autor tekstów: Borja Barrera Bernal

Producent studyjny: Alexis El Especialista

Producent studyjny: Borja Rubio

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Me quedaría un tiiito pegao' a tu calorcito.
Si te miro me derrito, sumando lo que me gusta resulta infinito.
Como contar estreellas o cada grano en la areena.
Le pido a la luna llena que me ilumine un poquito pa' verte más -bella. -¿Qué pasa que contigo todo se me pasa?
Que eres mi parte favorita de la casa. Que sales hasta en las fotografías de la NASA.
De lejos se me nota todo lo que causas. ¿Qué pasa que contigo todo se me pasa?
Que eres mi parte favorita de la casa. Que sales hasta en las fotografías de la
NASA. Que el mismo sol puede mirar todo lo que me causas.
Y se inventa el verano cuando está celoso, calienta demasiado, parece furioso o está maravillado de todo lo hermoso.
De tu mirada y tu carita, tu manera de ser. En esa magia que tú tienes que no se va a perder.
Quisiera ser el lunar que te -sueles ver y ser permanente en tu piel.
-¿Qué pasa que contigo todo se me pasa? Que eres mi parte favorita de la casa.
Que sales hasta en las fotografías de la NASA. De lejos se me nota todo lo que causas.
¿Qué pasa que contigo todo se me pasa? Que eres mi parte favorita de la casa.
Que sales hasta en las fotografías de la NASA.
Que el mismo sol puede mirar todo lo que me -causas.
-Me quedaría un tiiito pegao' a tu calorcito.
Si te miro y me derrito, sumando lo que me gusta resulta infinito.
Ay, como contar estrellas.

Tłumaczenie na język polski

Byłbym bardzo przywiązany do Twojego ciepła.
Kiedy na Ciebie patrzę, rozpływam się, dodawanie tego, co lubię, staje się nieskończone.
Jak liczenie gwiazd i każdego ziarenka piasku.
Proszę księżyc w pełni, aby mnie trochę oświetlił, abyś był piękniejszy. -Co się dzieje, że wszystko u Ciebie przemija?
Że jesteś moją ulubioną częścią domu. Pojawiasz się nawet na zdjęciach NASA.
Z daleka widzę wszystko, co powodujesz. Co się dzieje, że wszystko z Tobą odchodzi?
Że jesteś moją ulubioną częścią domu. Że w ogóle pojawiasz się na zdjęciach
NASA. Aby to samo słońce mogło patrzeć na wszystko, co mi sprawisz.
I wymyśla lato, kiedy jest zazdrosny, przegrzany, wydaje się wściekły lub zachwyca się wszystkim, co piękne.
Sądząc po twoim wyglądzie i twarzy, po sposobie bycia. W tej magii, którą posiadasz, która nie zostanie utracona.
Chciałabym być pieprzykiem, którego najczęściej widujesz i który zagości na stałe na Twojej skórze.
-Co się dzieje, że wszystko u Ciebie przemija? Że jesteś moją ulubioną częścią domu.
Pojawiasz się nawet na zdjęciach NASA. Z daleka widzę wszystko, co powodujesz.
Co się dzieje, że wszystko z Tobą odchodzi? Że jesteś moją ulubioną częścią domu.
Pojawiasz się nawet na zdjęciach NASA.
Aby to samo słońce mogło patrzeć na wszystko, co mi sprawisz.
- Byłbym bardzo przywiązany do twojego ciepła.
Jeśli spojrzę na ciebie i rozpłynę się, dodawanie tego, co lubię, stanie się nieskończone.
Och, jak liczenie gwiazd.

Obejrzyj teledysk Borja Rubio, Mengui y Carmelo, Alexis El Especialista - Contar Estrellas

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam