Inne utwory od Kres
Opis
Inżynier masteringu: AXXEL
Inżynier miksowania: AXXEL
Wokal: Kres
Producent: Vintagemanbeats
Programista: Vintagemanbeats
Kompozytor: Axxel
Kompozytor: Keyone
Autor tekstów: Lorenzo Iorio
Kompozytor: Vintagemanbeats
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ero quello della terza B prima della scala, mi piaceva quella della E ma non mi guardava.
Quindi stavo solo nella street tutta la giornata finché il freddo mi lasciava i tagli sulle labbra e mi chiedevo: "Cosa avresti di tanto sbagliato? " Più crescevo, più prendevo la strada sbagliata.
Asciugati le lacrime che vedi chiaro. Quella frase di Tupac me la son tatuata.
Un mio amico se l'è fatta in faccia, tanto lo sapeva di non lavorare in banca e che se li sarebbe coperti all'entrata. Se una rapina fosse la sua ultima speranza.
Fuori dal negozio guardavo quel giubbotto di marca, ma in tasca non avevo abbastanza.
Poi l'ho preso e mi ha stufato in una settimana.
Vuoi vedermi in giro con una maglietta bianca, la scarpa abbinata. Fai quello che puoi con quello che hai.
È la tua vita, è la tua vita, vivila. Nel posto in cui sei o dovunque andrai.
È la tua vi- è la tua vita, vivila.
Vuoi, vuoi vedermi in giro con una maglietta bianca, la scarpa abbinata, vita di strada.
Se una rapina fosse la sua ultima speranza, lo capisci dalla camminata.
Mentre quella si era fidanzata, io facevo la mia prima data e tornavo a casa in mattinata. Ho scritto la mia storia una rima dopo l'altra.
Ora tu puoi anche raccontarla. Corri, fra.
Su quella panchina me ne sono accesa un'altra e mi si è accesa quella fiamma. Poi nelle difficoltà si è spenta e non tornava.
Forse c'era troppo vento o qualcuno che soffiava.
S5 back in business, Legnano città. Mi hanno visto correre, correre, correre.
In mezzo alla polvere ero fermo là, ora mi devo muovere, muoviti a scendere.
L'ho messa sotto al mobile, tutti quei ricordi che io non posso rimuovere.
Ho frutti da raccogliere, ma da radici povere. Sarà la mia eredità, sto scappando come Oliver Twist.
Fai quello che puoi con quello che hai. È la tua vita, è la tua vita, vivila.
Nel, nel posto in cui sei o dovunque andrai.
È la tua vi- è la tua vita, vivila.
Vuoi, vuoi vedermi in giro con una maglietta bianca, la scarpa abbinata, vita di strada.
Se una rapina fosse la sua ultima speranza, lo capisci dalla camminata. Fai quello che puoi con quello che hai.
Nel, nel posto in cui sei o dovunque andrai.
Tłumaczenie na język polski
Ja byłem tym w trzecim B przed drabinką, ten w E podobał mi się, ale on na mnie nie patrzył.
Więc cały dzień byłem sam na ulicy, aż zimno rozcięło mi usta i zadałem sobie pytanie: „Co się z tobą stało?” Im byłem starszy, tym częściej szedłem złą drogą.
Osusz swoje łzy, tak aby były wyraźnie widoczne. Mam wytatuowany cytat Tupaca.
Kolega dostał to w twarz, bo wiedział, że nie pracuje w banku i że wchodząc by to zakrył. Jeśli napad był jego ostatnią nadzieją.
Przed sklepem patrzyłem na tę markową kurtkę, ale nie miałem jej dość w kieszeni.
Potem to dostałem i znudziło mi się w ciągu tygodnia.
Chcesz mnie zobaczyć chodzącego w białym t-shircie i dopasowanych butach. Zrób, co możesz, z tym, co masz.
To twoje życie, to twoje życie, żyj nim. Gdziekolwiek jesteś i dokądkolwiek zmierzasz.
To Twoje życie, żyj nim.
Chcesz, chcesz mnie zobaczyć chodzącego w białym t-shircie, w dopasowanych butach, w życiu ulicznym.
Jeśli napad był jego ostatnią nadzieją, widać to po jego chodzie.
Kiedy ona się zaręczyła, ja poszedłem na pierwszą randkę i rano wróciłem do domu. Napisałem swoją historię jeden rym po drugim.
Teraz możesz to także powiedzieć. Biegnij, bracie.
Na tej ławce zapaliłem kolejnego i ten płomień zapalił się we mnie. Potem w trudnościach zgasło i nie wróciło.
Może było zbyt wietrznie lub ktoś wiał.
S5 ponownie działa, miasto Legnano. Widzieli, jak biegam, biegam, biegam.
Stałem tam w kurzu, teraz muszę się ruszyć, spieszyć i zejść na dół.
Schowałem pod szafkę wszystkie wspomnienia, których nie mogę usunąć.
Mam owoce do zbioru, ale z kiepskich korzeni. To będzie moje dziedzictwo, uciekam jak Oliver Twist.
Zrób, co możesz, z tym, co masz. To twoje życie, to twoje życie, żyj nim.
W miejscu, w którym jesteś lub gdziekolwiek pójdziesz.
To Twoje życie, żyj nim.
Chcesz, chcesz mnie zobaczyć chodzącego w białym t-shircie, w dopasowanych butach, w życiu ulicznym.
Jeśli napad był jego ostatnią nadzieją, widać to po jego chodzie. Zrób, co możesz, z tym, co masz.
W miejscu, w którym jesteś lub gdziekolwiek pójdziesz.