Inne utwory od sir prodige
Inne utwory od DANTE
Opis
Producent, wokalista: sir prodige
Wokalista: DANTE
Kompozytor, autor tekstów: Salvatore Napoli
Autor tekstów: Dante Scotti
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Listen, listen please.
Ok, ok.
Hey, hey, hey, it's me. Plastica, plastica, plastica.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
-Plastica. -Non è una repubblica, è una bestemmia.
Te, la birra che bevo è la terza.
Non metto più piede in una discoteca, sono alle slot insieme a una cessa. C'è una fila per spendere euro, mmmh.
Perché non li dà da mio fratello?
Trasformiamo banconote in emozioni, la botta migliore è l'allucinazione. Hai rotto i coglioni, io non vengo a Dubai. In grattacielo della
Rai entro in tuta Nike. Nel borsello c'ho due dischi, cambieranno il PIL.
Siete tutti amici finti, Maria De Filippi. Ogni cosa che ti dico è populismo puro.
Ogni barra è la parafrasi di "andate in culo". Sono un alcolista, un ex barista.
La colpa di quest'arte finta è di chi l'acquista.
Fatto dalla mattina presto fino al dopo pranzo. A pecorina perché le piace il cazzo.
Il tuo romanzo non è affatto criminale. Sei solo fatto, non criminale. Quanto ha stretto o largo è lo stesso.
Tanto me lo succhi lo stesso. Arrivo sopra un mezzo tedesco.
È mezzo di mio frate e mezzo di chi il mezzo l'ha perso. Quanto ha stretto o largo è lo stesso.
Tanto lo succhi lo stesso. Incazzati già da appena nato.
Difendo il mare dalla parte dei -pirati. -Non riesco a starmi muto.
Odio il vostro show finto. So che provi a dirmi di no. Ma vedo solo plastica, plastica, plastica.
Plastica, plastica, plastica, plastica. Vedo solo plastica, plastica, plastica.
E io odio la plastica, plastica, plastica.
Sir Aspro Luce, ti vedo che strizzi gli occhi. Mi daranno dello schizofrenic.
Cambio nome in Skizzo Prodigy. Mi chiedo chi è che la tua roba la mastica.
Sembra che avete tutti sete in Darsena.
Mi sento come se fottessi col Friday for Future da quanto ammazzerei chi fa plastica. Business, la mia leggasi è slogan.
Vincere, mi odi come troie con la faccia da vincere. Giovane vincente, Gianni
Winner, sbaglio Sinner. Ho un problema con le tipe comuniste.
Lei non vuole protezioni, si fida di una ametista. Certa gente su di me dovrebbe stare zitta.
Mi hanno così tanto in bocca che potrei fare il dentista.
Cazzo, destinato a non entrare ai Primi. Cazzo, cose che racconterò ai miei figli.
Cazzo, ho una dipendenza dalle tip, per questo mangio solamente la pizza da Spontini.
Cerco di rivoluzionare in una traccia. Lei vorrebbe un diamante, ma io non sono Lazza.
Daddy mi dice basta e allora sarà basta solo quando vedrò fumi neri dalla tua plastica.
Io conosco ogni stronzo, perché io ne sono un altro.
Mi stringe con le cosce, perché sono un tipo riservato.
Io conosco ogni trick, perché ho il fegato in marmo. Shody e non siamo VIP. A noi non frega un cazzo.
Non riesco a starmi muto. Odio il vostro show finto. So che provi a dirmi di no.
Ma vedo solo plastica, plastica, plastica. Plastica, plastica, plastica, plastica.
Vedo solo plastica, plastica, plastica. E io odio la plastica, plastica, plastica.
Plastica, plastica, plastica. Plastica, plastica, plastica.
Plastica, plastica, plastica, plastica.
Tłumaczenie na język polski
Słuchaj, słuchaj proszę.
OK, OK.
Hej, hej, hej, to ja. Plastik, plastik, plastik.
Tak, tak, tak, tak, tak.
-Plastikowy. -To nie jest republika, to bluźnierstwo.
Ty, piwo, które piję, jest trzecie.
Nie wchodzę już do nocnego klubu, jestem na automatach z zaprzestaniem. Jest kolejka do wydania euro, mmmh.
Dlaczego nie dasz ich mojemu bratu?
Banknoty zamieniamy w emocje, najlepszym ciosem jest halucynacja. Jesteś wkurzający, nie lecę do Dubaju. W wieżowcu
Rai Wchodzę w dresie Nike. Mam w torbie dwie płyty, zmienią PKB.
Wszyscy jesteście fałszywymi przyjaciółmi, Mario De Filippi. Wszystko, co wam mówię, to czysty populizm.
Każdy takt jest parafrazą „spieprzaj”. Jestem alkoholikiem, byłym barmanem.
Wina tej fałszywej sztuki leży po stronie tych, którzy ją kupują.
Wykonywane od wczesnego ranka do popołudnia. Na pieska, bo lubi kutasy.
Twoja powieść wcale nie jest kryminalna. Jesteś po prostu na haju, a nie przestępcą. To, czy jest wąski, czy szeroki, jest takie samo.
I tak to ssiesz. Przyjeżdżam na niemieckim pojeździe.
To połowa mojego brata i połowa tego, który stracił pojazd. To, czy jest wąski, czy szeroki, jest takie samo.
I tak to ssiesz. Wkurzyłeś się zaraz po urodzeniu.
Bronię morza po stronie piratów. -Nie mogę milczeć.
Nienawidzę twojego fałszywego programu. Wiem, że próbujesz mi powiedzieć nie. Ale ja widzę tylko plastik, plastik, plastik.
Plastik, plastik, plastik, plastik. Widzę tylko plastik, plastik, plastik.
A ja nienawidzę plastiku, plastiku, plastiku.
Sir Aspro Luce, widzę, że mrużysz oczy. Powiedzą mi, że jestem schizofrenikiem.
Zmiana nazwy na Skizzo Prodigy. Zastanawiam się, kto przeżuwa twoje rzeczy?
Wygląda na to, że wszyscy w Darsena jesteście spragnieni.
Mam wrażenie, że pierdolę Piątek dla Przyszłości, bo zabiłbym ludzi, którzy produkują plastik. Biznes, mój leksykon to slogan.
Wygrywając, nienawidzicie mnie jak suki z twarzą do wygrania. Młody zwycięzca, Gianni
Zwycięzco, mylę się, Sinner. Mam problem z komunistycznymi laskami.
Nie chce ochrony, ufa ametystowi. Niektórzy ludzie powinni o mnie milczeć.
Mam ich tak dużo w ustach, że mógłbym zostać dentystą.
Kurwa, przeznaczone nie wejść do Pierwszych. Cholera, rzeczy, które będę opowiadać swoim dzieciom.
Kurwa, mam uzależnienie od napiwków, dlatego pizzę jem tylko w Spontini.
Próbuję zrewolucjonizować utwór. Chciałaby diament, ale ja nie jestem Lazzą.
Tatuś powie mi dość i wystarczy dopiero, gdy zobaczę czarne opary z twojego plastiku.
Znam każdego dupka, bo jestem kolejnym.
Obejmuje mnie udami, bo jestem typem powściągliwym.
Znam każdy trik, bo mam wątrobę z marmuru. Shody i nie jesteśmy VIP-ami. Nic nas to nie obchodzi.
Nie mogę milczeć. Nienawidzę twojego fałszywego programu. Wiem, że próbujesz mi powiedzieć nie.
Ale ja widzę tylko plastik, plastik, plastik. Plastik, plastik, plastik, plastik.
Widzę tylko plastik, plastik, plastik. A ja nienawidzę plastiku, plastiku, plastiku.
Plastik, plastik, plastik. Plastik, plastik, plastik.
Plastik, plastik, plastik, plastik.