Opis
Producent: Berky
Kompozytor: Zeynep Bastık
Kompozytor: Berky
Autor tekstów: Zeynep Bastık
Autor tekstów: Ateş Atilla
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sana mı söyle'yim?
Bu acı derdimi anlatması zor
Nasıl da terk edip
Kolaya kaçtın, hiç um'runda mı? Yok
Yakanı bırakıp giderim sanma
Yüzüme bakıcak gururun varsa
Niye battık en derine?
Atıyo', tutuyo'
Yalanına bile razı kalp
Söz dinlemiyo'
Geliyo', gidiyo'
Rotayı çizemiyo' bu aşk
Yine başa sarıyo'
Bi' cümleyle hadi sil beni
Senin için heves miydi kollarım?
Bi' köşede bakışınla öldür beni
İlacı bulunmadı haksızlığın
Sen sustukça
Yüzyıllarca kayboldum dünyanda
Çıkmaz yollar
Yakanı bırakıp giderim sanma
Yüzüme bakıcak gururun varsa
Niye battık en derine?
Atıyo', tutuyo'
Yalanına bile razı kalp
Söz dinlemiyo'
Geliyo', gidiyo'
Rotayı çizemiyo' bu aşk
Yine başa sarıyo'
Tłumaczenie na język polski
Mam ci powiedzieć?
Trudno mi wytłumaczyć ten bolesny ból.
Jak możesz odejść
Spokojnie się uspokoiłeś, czy cię to w ogóle obchodzi? Żadne
Nie myśl, że cię zostawię
Jeśli masz odwagę spojrzeć na moją twarz
Dlaczego zanurzyliśmy się w głębiny?
Rzuca, trzyma
Serce jest zadowolone nawet z twoich kłamstw
„Nie słucham”
„Przychodzi”, „odchodzi”
Ta miłość nie może wyznaczyć trasy
„Zaczyna się od nowa”
No dalej, usuń mnie jednym zdaniem
Czy moje ramiona były dla ciebie entuzjazmem?
Zabij mnie swoim spojrzeniem w kąt
Na niesprawiedliwość nie ma lekarstwa
Pod warunkiem, że będziesz milczeć
Byłem zagubiony w twoim świecie na wieki
ślepe zaułki
Nie myśl, że cię zostawię
Jeśli masz odwagę spojrzeć na moją twarz
Dlaczego zanurzyliśmy się w głębiny?
Rzuca, trzyma
Serce jest zadowolone nawet z twoich kłamstw
„Nie słucham”
„Przychodzi”, „odchodzi”
Ta miłość nie może wyznaczyć trasy
„Zaczyna się od nowa”