Opis
Kompozytor, autor tekstów: Onur Tuna
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ne yanar duvar, ne arar ne sorar kayıp zaman.
İçimdeki hikayen, dinler bu dinmeyen.
Biter bu içimden gelen yel, otur dinlen. Bir acım var içerde, içerde bir yerde.
Bir öfkem var ama ne?
Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime. Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Bir acım var içerde, içerde bir yerde. Bir öfkem var ama ne?
Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime. Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile. Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Tłumaczenie na język polski
Mur nie płonie, stracony czas nie szuka i nie pyta.
Twoja historia we mnie, ta, która nie słucha, słucha.
Skończy się ten wiatr we mnie, usiądź i odpocznij. Czuję ból w środku, gdzieś w środku.
Mam w sobie złość, ale co?
Ale co?
Nie mogę tego powiedzieć, boli mnie to. Ale co?
Nie mogę tego powiedzieć, boli mnie to.
Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy. Pociągnął nosem i przetarł oczy.
Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy.
Pociągnął nosem i przetarł oczy.
Czuję ból w środku, gdzieś w środku. Mam w sobie złość, ale co?
Ale co?
Nie mogę tego powiedzieć, boli mnie to. Ale co?
Nie mogę tego powiedzieć, boli mnie to.
Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy. Pociągnął nosem i przetarł oczy.
Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy. Pociągnął nosem i przetarł oczy.
Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy.
Pociągnął nosem i przetarł oczy.
Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy.
Pociągnął nosem i przetarł oczy. Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy.
Pociągnął nosem i przetarł oczy.
Znowu się zgubiliśmy, znowu skończyliśmy.
Pociągnął nosem i przetarł oczy.